Übers Wasser wandeln (2004): Besetzung, Handlung & Streaming

Released in 2004, Übers Wasser wandeln is a drama film directed by Eytan Fox, running about 103 minutes. “He was trained to hate until he met the enemy.” — that tagline sets the tone.

What it’s about. Eyal ist Auftragskiller des israelischen Geheimdienstes Mossad. Nur widerwillig akzeptiert er seinen neuesten Auftrag: Um den untergetauchten ehemaligen Nazi-Offizier Alfred Himmelman aufzuspüren, wird er auf dessen Enkel Axel angesetzt, der seine Schwester Pia in Israel besucht. Pia hat ihrer Familie in Deutschland den Rücken gekehrt und lebt nun in einem Kibbuz. Eyal gibt sich als persönlicher Fremdenführer aus und führt Pias Bruder Axel zu den historischen Stätten Jerusalems und an die Strände des Toten Meeres. Trotz ihrer gegensätzlichen Persönlichkeiten beginnt sich der verhärtete Eyal für Axels liberale Sichtweise und seinen intelligenten Enthusiasmus zu interessieren. Doch Eyals machohafter Konservatismus wird von Axels offenem Umgang mit seiner Homosexualität herausgefordert. Eine unangenehme Spannung entsteht zwischen den beiden jungen Männern.

Who’s in it. Übers Wasser wandeln stars Lior Ashkenazi as Eyal, Knut Berger as Axel Himmelman, Caroline Peters as Pia Himmelman and Gideon Shemer as Menachem, among others.

How it landed. With an audience score of 6.9/10, Übers Wasser wandeln has drawn a solid, mixed-to-positive response. It went on to earn $444 at the box office.

Where to watch. In USA you can stream it on Amazon Prime Video and Amazon Prime Video with Ads and rent or buy it from Apple TV Store. See the full, country-by-country breakdown on our where to watch Übers Wasser wandeln page.

If you liked it. Fans of Übers Wasser wandeln tend to enjoy Die Verurteilten, Der Pate, Schindlers Liste and Der Pate - Teil II.