← Topsy-Turvy – Auf den Kopf gestellt

Besetzung (91)

Allan CordunerSir Arthur SullivanJim BroadbentW. S. GilbertTimothy SpallRichard Temple (The Mikado)Dexter FletcherLouisShirley HendersonLeonora Braham (Yum-Yum)Lesley ManvilleLucy GilbertRon CookRichard D'Oyly CarteAndy SerkisJohn D'AubanWendy NottinghamHelen LenoirKevin McKiddDurward Lely (Nanki-Poo)Martin SavageGeorge GrossmithVincent FranklinRutland BarringtonNicholas WoodesonMr. SeymourEleanor DavidFanny RonaldsSam KellyRichard BarkerAlison SteadmanMadame LeonKenneth HadleyPidgeonSukie SmithClothildeJonathan ArisWilhelmCharles SimonGilbert's FatherFrancis LeeButtKatrin CartlidgeMadameJulia RaynerMademoiselle FromageDorothy AtkinsonJessie BondTheresa WatsonMaude GilbertLavinia BertramFlorence GilbertEve PearceGilbert's MotherTogo IgawaFirst Kabuki ActorNaoko MoriMiss 'Sixpence Please'Michael SimkinsFrederick BovillCathy SaraSybil GreyAngela CurranMiss MortonMia SoteriouMrs. RussellEiji KusuharaSecond Kabuki ActorBrid BrennanMad WomanAshley JensenMiss TringhamRichard CoyleMr. HammondKacey AinsworthMiss FitzherbertDebbie ChazenMiss KingsleyRosie CavalieroMiss MonroeMonica DolanMiss BarnesMark BentonMr PriceSteve SpeirsMr KentMary RoscoeMiss CarlyleMatt BardockMr TrippPaul RiderMr BentleyKevin WaltonMr EvansMary RoscoeMiss CarlyleGemma PageMiss Langton-JamesSarah HoweMiss WoodsTeresa GallagherMiss ColefordAnna FrancoliniMiss BiddlesSophie DuvalMiss BrownMichelle ChadwickMiss WarrenWayne CaterMr RhysTeresa GallagherMiss ColefordSimon ButterissMr LewisLorraine BrunningMiss JardineNicholas BoultonMr ConynghamRichard AttleeMr GordonAshley ArtusMr MarchmontPaul BarnhillMr FlagstoneJohn WarnabyMr SandersJulie JuppMiss MeadowsHeather CraneyMiss RussellShaun GlanvilleMr HarrisJulian BleachMr PlankLouise GoldRosinda BrandramMillie GregoryAliceMichael SimkinsFrederick BovellNeil HumphriesBoy ActorKeeley GaineyMaidservantKanako MorishitaShamisen PlayerAkemi OtaniDancerToksan TakahashiCalligrapherKimi ShawSpinnerNick BartlettStage HandGary DunningtonFred BakerAmanda CrossleyEmilyMatthew MillsWalter SimmondsDavid NevilleDentistPhilippe ConstantinParis WaiterJenny PickeringSecond ProstituteGary YershonPianist in BrothelKate DohertyMrs JuddAdam SearlesShrimpWilliam NeenanCookGeoffrey HutchingsArmourerStefan BednarczykFrank CellierRoger HeathcottStage DoorkeeperKate DohertyMrs Judd

Szenenbild

• Tatiana Lundpainter
• Eve Stewartset decoration
• Tom Readproperty master
• Diane Dancklefsenstandby art director
• Andrea Coathupeset dresser
• Eve Stewartproduction design
• Chris Alliestitle designer
• Helen Scottart direction
• Charlotte Leatherlanddraughtsman
• John Bushset decoration
• Lisa Lloydset dresser
• Andrew Forrestart department assistant
• Barry Mollconstruction manager
• Derek Honeybunpainter

Kamera

• Dick Popecamera operator
• Simon Meinstill photographer
• Lucy Bristowcamera operator
• Lucy Bristowfocus puller
• Iain Struthersclapper loader
• Dick PopeKameraführung
• David Bryantfocus puller
• Colin Strachangrip
• Dan Shoringfocus puller

costume & make-up

• Michael O'Connorassistant costume designer
• Jacqueline Durranassistant costume designer
• Trefor Proudmakeup artist
• Charlotte Finlaywardrobe assistant
• Dan Gracewardrobe assistant
• David Crossmanwardrobe supervisor
• Adam Roachcostume assistant
• Christine Blundellhair designer
• Christine Blundellmakeup designer
• Katy Laura Maycostume assistant
• Lindy Hemmingcostume design
• Andrea Crippscostume assistant
• Nicola Matthewsassistant makeup artist
• Neil Murphywardrobe assistant
• Christine Blundellmakeup & hair
• Kirstin Chalmersmakeup artist
• Dianne Jamiesonmakeup artist
• Victoria Clarkewardrobe assistant
• Tony Martinhairdresser

Crew

• Francesca Jayneschoreographer
• Ben Howardfloor runner
• Justin Overhillscenic artist
• Deborah Readepost production supervisor
• Loraine Schneiderscenic artist
• Steve Deanecarpenter
• Dave Perschkycarpenter
• Joe Willmottcarpenter

Regie

• Josh Robertsonsecond assistant director
• Heather Storrscript supervisor
• Nick Heckstall-Smithfirst assistant director
• George Walkeradditional second assistant director
• Mike LeighRegie
• Dan Johnadditional third assistant director
• Paula Spinksthird assistant director
• Hannah Titleythird assistant director
• Echo Wardassistant director

Schnitt

• Celia Hainingadditional editor
• Robin SalesSchnitt
• Mark Nealeassistant editor
• Jonathan Salesfirst assistant editor
• Victoria Stevensassistant editor
• Clive Noakescolor timer

Licht

• Kenny Mongerbest boy electric
• Martin Duncangaffer
• Alan Grahamelectrician
• Frank Coxelectrician

Produktion

• Paula McBreenproduction coordinator
• Harriet Lawrenceassistant location manager
• Nina Goldcasting
• Simon Channing WilliamsProduzent
• Georgina Loweassociate producer
• Michael D. Walshproduction runner
• Will Tylerproduction accountant
• Scott Horanassistant location manager
• Alexandra Kosevicproduction secretary
• Deborah Readeproduction assistant
• Rosie Chambersresearcher
• Justin Millerassistant accountant
• Neil Leelocation manager

Ton

• Arthur Sullivansongs
• Adrian Rhodessound re-recording mixer
• Carl DavisMusik
• Tim Frasersound recordist
• Gary Yershonmusic director
• Orin Beatonboom operator
• Howard Bargroffsound re-recording mixer
• Michael Connellsupervising music editor
• Ted Swanscottadr mixer
• Paul Wrightsonfoley editor
• Peter Jolysupervising sound editor
• Ed Colyerfoley mixer
• William Towersboom operator
• Loveday Hardingboom operator
• Alison Rosssound assistant
• Richard Undrellsound assistant
• Mark Roseassistant sound editor
• Denise Connellmusic editor

Drehbuch

• W.S. Gilbertlyricist
• Mike LeighAutor