Besetzung (30)
Alistair AbellColin MacLeod (voice)Hank BanksJoe (voice)
Nolan NorthMarcus Octavius (voice)
Kathleen BarrMoya (voice)
Scott McNeilAmergan / Gregor / Lad Director (voice)Zachary SamuelsMarcus Octavius (voice)
Ogie BanksJoe (voice)
Janyse JaudKyala (voice)
Shun OguriColin MacLeod (voice)
Koichi YamaderaMarcus Octavius (voice)
Jim ByrnesDoc / Rudy (voice)
Kosei TomitaAmergan (voice)Emma FairleyDeborah (voice)
Debi Mae WestDahlia (voice)Roger FranksSergeant (voice)
Romi ParkDahlia (voice)
Dave B. MitchellMalike / Additional Voices (voice)
Megumi HayashibaraKyala (voice)
David AbramowitzAdditional Voices (voice)
Yurika HinoMoya (voice)
Unsho IshizukaDoc (voice)
Yusaku YaraRudy (voice)
Minami TakayamaJoe (voice)Rebekah BrownAdditional Voices (voice)Bill FennellAdditional Voices (voice)
Gavin HammonAdditional Voices (voice)
Neil KaplanAdditional Voices (voice)Thomas PerkinsAdditional Voices (voice)
Stephanie ShehAdditional Voices (voice)Andrew TuckerAdditional Voices (voice)Szenenbild
Crew
Regie
Schnitt
Produktion
Visuelle Effekte
- Yoshiaki Kawajirikey animation
- Yoshiharu Ashinokey animation
- Hiroshi Hamazakikey animation
- Hisashi Abekey animation
- Hisashi Abesupervising animation director
- Kana Ishidakey animation
- Junichi Takaokakey animation
- Yoshinori Kanemorikey animation
- Shinya Takahashikey animation
- Noriyuki Fukudakey animation
- Satoshi Tasakianimation director
- Satoshi Tasakikey animation
- Hideo Hayashikey animation
- Shigeo Akahorikey animation
- Eiji Komatsukey animation
- Masakazu Saitoukey animation
- Miyuki Nakamurakey animation
- Hiromi Niiokakey animation
- Toshihiro Kikuchikey animation
- Kouichi Araikey animation
- Cindy H. Yamauchikey animation
- Masami Ozonekey animation
- Chizuru Miyawakikey animation
- Masahiro Shigemotokey animation
- Kunio Takahidekey animation
- Miho Azumakey animation
- Takuji Abekey animation
- Yutaka Minowakey animation