← Dragonball: Son-Gokus erstes Turnier

Besetzung (24)

Masako NozawaGoku (voice)Hiromi TsuruBulma (voice)Banjo GingaBora (voice)Hiroko EmoriChaozu (voice)Mayumi TanakaKrillin (voice)Kohei MiyauchiMaster Roshi (voice)Hirotaka SuzuokiTenshinhan (voice)Toru FuruyaYamcha (voice)Mitsuko HorieUpa (voice)Mami KoyamaArale Norimaki/Lunch (voice)Naoki TatsutaOolong (voice)Chikao OtsukaTaopaipaiChikao OhtsukaTaopaipai (voice)Toshio FurukawaBlue (voice)Naoko WatanabePuar (voice)Daisuke GoriTurtle / Anton (voice)Ichiro NagaiCrane hermit (voice) / Karin (voice)Kenji UtsumiShenlong (voice) / Tournament Announcer (voice)Seiko NakanoGatchan (voice)Eiko YamadaMai (voice)Shigeru ChibaPilaf (voice)Tessyo GendaShuu (voice)Joji YanamiNarratorMasato HiranoSoldier (voice)

Kamera

• Motoaki IkegamiKameraführung

Regie

• Kazuhisa TakenouchiRegie

Produktion

• Chiaki Imadaproduction manager

Ton

• Shunsuke Kikuchioriginal music composer

Visuelle Effekte

• Yasuyuki Shimizukey animation
• Yoko Iizukakey animation
• Masayuki Uchiyamakey animation
• Hisashi Eguchikey animation
• Naotoshi Shidakey animation
• Mari Tominagakey animation
• Takeo Idekey animation
• Teruhisa Ryukey animation

Drehbuch

• Akira ToriyamaAutor
• Yoshifumi YûkiDrehbuch