← Kudy kam?

Besetzung (25)

Jaroslav MarvanMacekNataša GollováMackováIrena KačírkováRuzenaJiří SovákVojtaJiří SteimarJudgeStella ZázvorkováKaráskováBedřich VrbskýTomásEliška SvobodováAssessor PlacháRudolf DeylPulkrábekLubomír LipskýAdvocateJaroslava AdamováPostwomanBohuš HradilSvatka clerkJosef HlinomazPhotographerKarel HovorkaAssistant of photographerKarel KocourekWorkerOta MotyčkaInnkeeperZdenka ReimanováCourt secretaryBlažena SlavíčkováCourt observerJosef ŠidlichovskýCourt observerVáclav TréglFerdaEva TreybalováSvatka clerkessGabriel HartCongratulatorMilada Horutovámother talking at parents meetingSaskia BurešováSchoolgirlRenata Boroválittle girl in kindergarten

Szenenbild

• Jan Zázvorkaproduction design
• František Strakaset decoration
• Jiří Kalinaset decoration
• Jan Zázvorkaart direction

Kamera

• Bohumil Hábaassistant camera
• Karel Holubassistant camera
• Jan StallichKameraführung

costume & make-up

• Erna Beranovámakeup & hair
• Libuše Hozovácostume design
• Bohuslava Havrdovácostumer
• Václav Krolopmakeup & hair

Regie

• Jaroslav Balíkfirst assistant director
• Bohumil Koubaassistant director
• Eva Kubesováassistant director
• Vladimír BorskýRegie

Schnitt

• Miroslav HájekSchnitt

Produktion

• Vladimír KabelíkAusführender Produzent
• Ladislav Kalašproduction manager
• Josef Mathauserunit production manager
• Bohumil ŠmídaAusführender Produzent

Ton

• Karel Vlachconductor
• František FabiánTon
• Jiří Sternwaldoriginal music composer
• Stanislav VondrašTon
• Milivoj Uzelacconductor
• Jiří Sternwaldmusic director

Drehbuch

• Vratislav Blažeklyricist
• Zdeněk Boroveclyricist
• Ota ŠafránekDrehbuch
• Oldřich KautskýDrehbuch
• Ota Šafránektheatre play
• Ota Šafránekadaptation