← Mal

Besetzung (21)

Pauline CadellCathyAlexandre PintoDanielLia GamaEmília, Daniel's motherZita DuarteAssunçãoSofia Aparíciotv starLuís EsparteiroLuis VincenteDon BakerSeanMadalena LealMaria da Luz, Pedro's sisterSofia LeiteMarianada Luz, Pedro's sisterRui LuísLorry driverCarla ChambelJeweller's girlPedro EfeGuardMaria João LuísVoice of Cathy (voice)Sylvie RochaVoice of Marta (voice)Rui MorissonPedroJosé PintoLittle girl's grandfatherRaquel MariaMoradora 1Paula SóBelieverAugusto PortelaPolicemanNuno Vieira de AlmeidaChurch organistManuela CaronaCathy's friend

Szenenbild

• Zé Brancoproduction design
• Carlos Subtilset decoration

Kamera

• Acácio de AlmeidaKameraführung

costume & make-up

• Silvia Grabowskicostume design
• Ana Lorenamakeup artist

Regie

• Alberto Seixas SantosRegie

Schnitt

• Catarina RuivoSchnitt

Produktion

• Amândio CoroadoProduzent

Ton

• Nuno Carvalhosound editor
• Vasco Pimentelsound editor
• Pedro Meloboom operator
• Víctor Puertassound designer

Drehbuch

• Alberto Seixas SantosAutor