← Dumm und Dümmer

Besetzung (83)

Jim CarreyLloyd ChristmasJeff DanielsHarry DunneLauren HollyMary SwansonTeri GarrHelen SwansonMike StarrJoe MentalianoFelton PerryDetective DaleHank BrandtKarl SwansonBrad LockermanBobbyKaren DuffyJ.P. ShayCharles RocketNicholas AndreVictoria RowellAthletic BeautyBrady BluhmBillyCam NeelySea BassRob MoranBartenderJoe BakerBarnardKathryn FrickCashierZen GesnerDale's Man #1Lawrence KoppDale's man #2Clint AllenCoronerConnie SawyerElderly LadyLin ShayeMrs. NeugeborenMike WatkisReporterMike WatkissReporterHarland WilliamsState TrooperDiane KinerkWaitress #1Lisa StothardBus Stop BeautySean GildeaSea Bass FriendCharles Rahi ChunFlight AttendantHelen BollSwanson MaidFred StollerAnxious Man at PhoneHillary MatthewsWaitress #2Karen IngramNicholas's GirlJesse BorjaMartial ArtistVené L. ArcoraciBikini GirlAnna AnkaBikini GirlSamantha CarpelBikini GirlElaine WoodBikini GirlBruce BownsBarberDenise VienneConciergeNancy FarrellyDiner GawkerCatalina IzasaManicuristSamatha PearsonMasseuseKen DuvallMutt Cutts BossCecile KrevoyAirport BystanderGeorge BedardPeeing ManBill BeauchenePeeing Man's FriendGary SivertsenAspen Police OfficerJohn StroehmanPreservation PartierTerry MullanyPreservation PartierBrad BlankPreservation PartierMark MioskyPreservation PartierMike CavalloPreservation PartierTom LeascaPreservation PartierKevin SheehanPreservation PartierKenny GriswoldPreservation PartierBrian MonePreservation PartierBrad NortonPreservation PartierChris SpainPreservation PartierPaul PelletierPreservation PartierMark LevinePreservation PartierBilly SmithPreservation PartierMark CharpentierPreservation PartierJames 'Sporty' AhernPreservation PartierJim BlakePreservation PartierTraci AdellSexy WomanAnita RiceSweater FriendPam NielsonSweater FriendNancy BarkerSweater FriendBrad LowderSweater FriendDoug CaputoSweater FriendJames HorrocksSweater FriendClemens E. FranekWallbangerMarty FrescaFarmworker Singing "Mocking Bird" (uncredited)Valentina Marie LomborgSwedish Bikini Team Member (uncredited)Kirsten MaryottBikini Girl (uncredited)Bryan MossFBI Agent (uncredited)Irene SantiagoFlight Personnel (uncredited)Craig PattersonBellman (uncredited)Josh ShipleyPreservation Partier (uncredited)John YostGuy in Restaurant (uncredited)Rick BarkerWaiter #1 (uncredited)Jaclyn BernsteinLucy (Pacific Bell Commercial) (uncredited)Don ShanksWaiter #3 (uncredited)

Szenenbild

• Kevin Farrellstoryboard artist
• Frank Rosenassistant property master
• Arlan Jay Vetterart direction
• Bradford Johnsonset decoration
• Sydney J. Bartholomew Jr.production design
• Richard K. Wrightproperty master
• Julie Anne Moorelocation scout
• Karen Beardlocation scout
• Lee A. Steadmanlocation scout
• T'boo Daltonart department coordinator
• Lynn Clarkconstruction coordinator
• Rick Chrismanconstruction foreman
• Ed Bodilypainter

Kamera

• Matt Irwinclapper loader
• Charles A. Harrisbest boy grip
• Loren Hillebranddolly grip
• Mark IrwinKameraführung
• Gary Katsuya Ushinofirst assistant camera
• Jeffrey N. Civasecond assistant camera
• Egor Davidoffcamera loader
• Charles M. Smallwoodkey grip
• Sandy Bloomgrip

costume & make-up

• Mary Zophrescostume design
• Brenda McNallymakeup artist
• Brenda McNallyhairstylist
• Pamela Witherswardrobe supervisor
• Cheryl Vossassistant makeup artist
• Pauletta O. Lewiskey hair stylist
• Michael Budgeset dressing artist

Crew

• Ben Hoopescarpenter
• Josie Fifecraft service
• Jose Luis Alvaradodriver
• Rick Bailysecurity coordinator
• Lori A. Ellingtonset medic
• Rolf Sigurd Brekkestand in
• Cindy Fischerstudio teachers
• David Normandaerial coordinator
• Bonnie DeChantcatering
• Michael Parkhursttechnical advisor
• Debbie Lee Carringtonstunts
• Frank Cegliaspecial effects coordinator
• Rick Barkerstunt coordinator
• Matthew W. Munglemakeup effects
• Alex L. Wormanunit publicist
• Mark R. Byersspecial effects assistant
• Dennis Davidsonpublic relations
• Craig Comstockset production assistant
• Paul Prokopproduction controller
• Michael Merricktransportation captain
• Gordie Merricktransportation coordinator
• David Paul Lordstunts
• Sara Kingpost production supervisor

Regie

• Denise Strongsecond second assistant director
• Peter FarrellyRegie
• J.B. Rogersfirst assistant director
• Gerald T. Olsonsecond unit director
• Martin Kitrosserscript supervisor

Schnitt

• Jane Archambaultnegative cutter
• Wesley YoungSchnitt
• Christopher GreenburySchnitt
• Matocolor timer
• Carter DeHavenassistant editor

Licht

• John Ditomasobest boy electric
• Jay W. Yowlergaffer

Produktion

• Donna B. Brownlocation coordinator
• John L. Andersonassistant production coordinator
• Bryan C. Alfordproduction assistant
• Chad Omanassociate producer
• Rick Montgomerycasting
• Bobby Farrellyco-producer
• Bradley Thomasco-producer
• Charles B. WesslerProduzent
• Deborah Mooreexecutive in charge of production
• Garrett Grantlocation manager
• Leon Dudevoirproduction executive
• Brad KrevoyProduzent
• Steven StablerProduzent
• Aaron MeyersonAusführender Produzent
• Gerald T. OlsonAusführender Produzent
• Gerald T. Olsonunit production manager
• Bradley Jenkelassociate producer
• Tracie Graham-Riceproduction supervisor
• Tracie Graham-Riceco-producer
• Dan Paradacasting
• Denverly Grantproduction secretary
• David Collinsproduction supervisor
• Rene L. Morenocasting assistant
• Wendy Coxproduction coordinator
• Ellen Dumouchelassociate producer
• Diana Adamsproduction accountant
• Mimi Davislocation assistant
• Paris Morgancasting assistant

Ton

• Eric Thompsonfoley mixer
• James B. Hareadr recordist
• Todd Rundgrenoriginal music composer
• Joe Kraemerdialogue editor
• Gregg Barbanellfoley artist
• Flash Derosboom operator
• Joe E. Randmusic editor
• Cathie Speakmansound editor
• Craig Clarksupervising sound editor
• Tim Gedemersound designer
• Jonathon 'Earl' Steinsound mixer
• Terry O'Brightadr mixer
• Marcus Baronemusic coordinator
• Dawn Solermusic supervisor
• Robert Guastiniadr editor
• Ricardo Broadussound effects editor

Visuelle Effekte

• Adam Howardvisual effects compositor

Drehbuch

• Bobby FarrellyAutor
• Peter FarrellyAutor
• Bennett YellinAutor