Besetzung (23)
Vincent LondezSpeakerPhilippe Agaël(voice)
Jean-Christophe Brétignière(voice)Yves Chenevoix(voice)Billie Foutrier(voice)Jean-Christophe Frèche(voice)
Olivier Lambert(voice)
Jean-Gabriel Nordmann(voice)Lisa Schuster(voice)Anne-Laure Tondu(voice)
Patrick BaudryHimself
Jean-François ClervoyHimself
Cady ColemanHerselfSamantha CristoforettiSelfAnna FisherHerself
Jean-Pierre HaigneréHimselfMikhail KornienkoHimselfSergueï KrikaliovHimselfAleksandr LazoutkineHimselfValentin LebedevHimselfJerry LinengerHimselfTakuya OnishiHimself
Thomas PesquetHimselfKamera
Crew
- Xavier Marsaismixing engineer
- Christophe Gauthierspecial effects
- Valérie Combarddocumentation & support
- Guillemette Gauquelin-Koscientific consultant
- Sergeï Beskaravaynyproduction controller
- Clémence Jeannyproduction controller
- Cécile Nelsontranslator
- Rebecca Wisetranslator
- Kateryna Tarasiuktranslator
- Bonnie Duponttranslator
- Francesca Perotranslator
- Melissa Pesnatranslator
- Aude Boyertranslator
- Anastasia Bolchakovatranslator
- Tiziana Jacoponitranslator
- Natalia Maximovatranslator
- Victor Belyakobdocumentation & support