← Inside Ring

Besetzung (28)

Jean RenoMilo MalakianGaspard UllielAnton MalakianVahina GiocanteÉlodieSami BouajilaL'inspecteur SaunierIsaac SharryRudyGisèle CasadesusMme MalakianLisa UllielLa fille (uncredicted)Alberto GimignaniEmilioEric ChallierMissakJulian NegulescoDanielFranco TrevisiFranckAlbert GoldbergBedikMirza HalilovicLevonVladimir MilivojevicAramNicolas BridetMirelliTony GaultierCoutardJean-Paul ZennackerCazesPhilippe LeroyHalami (as Philippe Leroy-Beaulieu)Jeff HatchikianLe popeYan BrianLe bourgeoisJean-Michel ChapelainLieutenant GIPNAnton YakovlevConducteur FerrariMichel FerracciPatron du night-clubFabrice BagniResponsable sécurité night-clubKevork AlexanianLe diacreRuben BakarRubenAlain ZefRafiJean-Paul ZehnackerCazes

Szenenbild

• Carlos Contiproduction design
• Stéphane Cressendart direction
• Cecile Vatelotset decoration
• Gianni Mannotitle designer

Kamera

• Laurent MachuelKameraführung

costume & make-up

• Pascaline Chavannecostume design
• Patrice Ivakey hair stylist
• Sylvie Grecomakeup artist
• Marie-France Thibaulthairstylist
• Serena Forgeasmakeup artist

Crew

• Remy Aparicioset production assistant

Regie

• Laurent TuelRegie

Schnitt

• Marion MonestierSchnitt
• Natacha Louiscolorist
• Lise Courtèsassistant editor
• Frederique Veillardfirst assistant editor

Produktion

• François-Xavier DecraeneAusführender Produzent
• Christine GozlanProduzent
• Alain TerzianProduzent
• Charlotte Francesproduction coordinator
• Mahaut Vidalproduction secretary

Ton

• Elise Luguernmusic supervisor
• Valérie Lindonmusic supervisor
• Alain KremskiMusik

Drehbuch

• Laurent TurnerDrehbuch
• Simon MoutaïrouDrehbuch
• Laurent TuelDrehbuch