← Operation Corned Beef

Besetzung (35)

Jean RenoCapitaine Philippe Boulier, dit "Le Squale"Christian ClavierJean-Jacques Granianski, le pigeon manipuléValérie LemercierMarie-Laurence Granianski, interprète à l'ambassade d'AutricheIsabelle RenauldLieutenant Isabelle Fourreau, partenaire du SqualeMireille RufelL'aspirant Garcia, coéquipière du SqualeJacques FrançoisLe Général Masse, supérieur hiérarchique du SqualeFrancis CoffinetGeorges Favart, agent de la DGSEMarc de JongeLe consul Burger de l'ambassade d'AutricheRaymond GérômeGhislain Chauffereau, beau-père de Jean-JacquesJacques SereysLe ministre de la DéfenseAndré SchmitLe Colonel Augusto ZargasPhilippe LaudenbachLe ministre de l'IntérieurJacques DacqmineLe Général MoulinJean-Marie CornilleLe sous-secrétaire général adjoint FromentDan SimkovitchL'aspirant Delphine GrangeLuc BarneyLe chanteur de l'Élysée interprétant "Robin des Bois"Stéphane BoucherRenéJean-Pierre ClamiLe voyageur coincé par le Suale dans les toilettes de l'aéroportDidier GustinVoix de MitterrandMichaël Cohen(rôle non nommé)Marc Henry(rôle non nommé)Maximilien Regiani(rôle non nommé)Dominique Tufano(rôle non nommé)Jean-Pierre Moreux(rôle non nommé)Paco Mauri(rôle non nommé)Carlos Terán(rôle non nommé)Tomas Leal(rôle non nommé)Jesus Cueva de Ruby(rôle non nommé)Andaluz Russell(rôle non nommé)Andrés Pardaye(rôle non nommé)Edgar Raciel(rôle non nommé)David Maclatchy(rôle non nommé)Dimitri Rougeul(rôle non nommé)Igor Sekulic(rôle non nommé)Yves BarsacqLe majordome de l'Élysée (non crédité)

Szenenbild

• Hugues Tissandierproduction design
• Christophe Thiollierassistant decorator
• Omero Espinozaassistant decorator
• Yves Seigneuretproperty master
• Philippe Savoirstoryboard artist
• Antoine Lacroniqueassistant decorator
• Didier Vayneassistant decorator

Kamera

• Didier Tarotcamera operator
• Pascal Gennesseauxassistant camera
• Philippe Piffeteaufocus puller
• Pierre Stoeberassistant camera
• Marc Koninckxsteadicam operator
• Leon Sermentassistant camera
• Jesús Rodríguez Barajasgrip
• Jean-Pierre Fizetstill photographer
• Luc Segondassistant camera
• Eric Novégrip
• André Atelliankey grip
• Jacques Mironneaucamera operator
• Françoise Noyonassistant camera
• Stephane Candagrip
• Valerie Mathieuassistant camera
• Michel Benoitgrip
• Fabrice Anutgrip
• Benoît Baylegrip
• Laure Dolfussassistant camera
• Roberto Riveralunaassistant camera

costume & make-up

• Victoria Celishair designer
• Nathalie du Roscoatcostume assistant
• Jane Milonhair designer
• Monique Graniermakeup artist
• Muriel Baurenskey makeup artist
• Cristina Salgadocostume assistant
• Jean-Pierre Caminadekey hair stylist
• Marco Antonio Rosadomakeup artist
• Sophie Marcoucostume design
• Sylvie Marcoucostume design
• Catherine Guizardcostume assistant

Crew

• Gilles Conseilstunts
• Jean-Yves Le MenerKinematografie
• Roland Neunreutherstunts
• Daniel Véritéstunts
• Jean-Louis Trinquierspecial effects
• Alain Barbierstunts
• Philippe Neunreutherstunts
• Alain Villainstunt driver
• Alain Guerillotstunts
• Gérard Kuhnlstunts
• André Noëlanimal wrangler
• Robert Benitahstunts
• Bruno Vaillantspecial effects
• Chantal Gelaudestunts
• François Schetelatstunts
• Ludovic Teurbanestunts
• Henry Villainstunts
• Martine Villainstunts

Regie

• Jean-Marie PoiréRegie
• Alain-Michel Blancsecond unit director
• Eric Fourniolssecond assistant director
• Jean-Christophe Delpiasassistant director
• Sylvette Baudrotscript supervisor
• Simon Lelouchsecond assistant director
• Paul Gueufirst assistant director
• Daniel Ziskindassistant director
• Ashargin Poiréassistant director
• Patricia Petitscript supervisor

Schnitt

• François Gédigierassistant editor
• Catherine KelberSchnitt
• Catherine Peix Eyrolleassistant editor
• Edith Vassardassistant editor
• Christian Phan-Trong-Tuanassistant editor
• Martine Fleuryassistant editor
• Annick Filleyassistant editor

Licht

• Alain Cousseaugaffer
• Javier F. Bautistaelectrician
• Christophe Cojanelectrician
• Franck Lependuelectrician
• Jean-Claude Temporellielectrician

Produktion

• Françoise Menidreycasting
• Claudia Beckerextras casting
• Alain TerzianProduzent
• Emmanuel Gateauassistant production manager
• Philippe Lièvreproduction manager
• Sophie Quiedevilleassistant unit manager
• Alejandro Cairoextras casting
• Agnès Chaulierassistant unit manager
• Daphné Rosenbomassistant unit manager
• Sylvie de Cabarrusassistant unit manager
• Richard Natafunit manager
• Isabelle Pesquéassistant unit manager

Ton

• Paul LainéTon
• Jean Goudiersound editor
• Claude Villandsound mixer
• Pierre LenoirTon
• Jérôme Lévyfoley artist
• Denis Carquinboom operator
• Maguelone Pougetassistant sound editor
• Bernard Le Rouxsound mixer
• Gilbert Crozetsound post supervisor

Drehbuch

• Jean-Marie Poiréstory
• Christian Clavierstory