Besetzung (19)
Junko MinagawaAkira E. Ferrari (voice)
Chiwa SaitoAika S. Granzchesta (voice)
Sumi ShimamotoAsuka R. Baggio (voice)
Mai NakaharaAzusa B. McLaren / Guest B (voice)
Sayaka OharaAlicia Florence (voice)
Erino HazukiAkari Mizunashi (voice)
Ryo HirohashiAlice Carroll (voice)
Kaori MizuhashiAi Aino / Hime M. Granzchesta (voice)
Chinami NishimuraAria Pokoteng (voice)
Rina SatoAthena Glory (voice)
Ai KayanoAnya Dostoyevskaya (voice)
Akeno WatanabeAlbert Pitt / Maa (voice)
Hirofumi NojimaAkatsuki Izumo (voice)
Akiko HiramatsuAiri S. Granzchesta (voice)
Chihiro SuzukiGuest A (voice)
Yurika MoriyamaGuest C (voice)
Chitose MorinagaGuest D (voice)
Meika HanaokaChild (voice)
Serina MachiyamaUndine (voice)Szenenbild
- Takahiro Natoristoryboard artist
- Sachiko Kigasawaart direction
- Yoshimasa Satobackground designer
- Kohaku Ujiiebackground designer
- Mieko Nakajimabackground designer
- Makoto Sakababackground designer
- Maho Ochiaibackground designer
- Chiaki Tsujimotobackground designer
- Studio Unibackground designer
- Yoko Itoprop designer
- Toshihiko Gotôbackground designer
Kamera
Crew
Regie
Schnitt
Produktion
- Yunosuke Unoproducer's assistant
- Eri Mitaraiproducer's assistant
- Tatsuro Hagiwaraproduction consultant
- Yuji Takenakaproduction assistant
- Toshihiro TakahashiAusführender Produzent
- Toshio IizukaProduzent
Ton
- Yasuno Satomusic director
- Masao Fukudamusic producer
- Masakazu Satomusic producer
- Soushi Shiiharasound mixer
- Takehiko Kamadasound engineer
- Yui Makinotheme song performance
- Junichi Satosound director
- Choro Cluboriginal music composer
- Choro Clubmusician
- Takeshi Senoooriginal music composer
- Takeshi Senoomusician
- Toshiya Wadasound effects
Visuelle Effekte
- Takaaki Wadakey animation
- Eiichi Tominagakey animation
- Daisuke Saitoanimation director
- Daisuke Saitokey animation
- Hitoshi Miyajimakey animation
- Keiichiro Honjokey animation
- Megumi Nagayamaanimation director
- Megumi Nagayamakey animation
- Chang Shao-weikey animation
- Akio Kitaharakey animation
- Yukari Manabekey animation
- Yusuke Adachikey animation
- Kanae Hatakeyamakey animation
- Akihiro Takahashicompositing artist
- Ayako Tauchikey animation
- Hong Pennykey animation
- Kanae Komatsukey animation
- Noriko Onishianimation director
- Noriko Onishikey animation
- Werkbaukey animation
- Hiroshi Tsukadakey animation
- Eiji Tamarikey animation
- Hiroshi Yamashitakey animation
- Pang PuiKeikey animation
- Momoko Nagakawakey animation
- Masaki Tanigawaanimation director
- Masaki Tanigawakey animation
- Toshiyuki Iwamotokey animation
- Hiroshi Yamamotokey animation
- Yoshihiro Togocompositing artist
- Tenya Satokey animation
- Haruka Mutocompositing artist
- Tomotaka Mogicompositing artist
- Hideki Saijokey animation
- Yusuke Noguchicompositing artist
- Yuki Nakanokey animation
- Saori Hosodaanimation director
- Saori Hosodakey animation
- Yutaka Kurosawacompositing artist
- Yoko Itocharacter designer
- Yoko Itokey animation
- Yoko Itosupervising animation director
- Miho Kimuracolor designer
- Mayumi Nakamurakey animation
- Hiroyasu Odaanimation director
- Hiroyasu Odakey animation
- Hideki Inouekey animation