Besetzung (22)
Maya-Anaïs YataghèneNarrator (voice)Luce FabreguettesSelfCarine LeveauSelf
Michael D. GriffinSelf
Jean-Jacques DordainSelf
Frédéric d'AllestSelf
Jean-Yves Le GallSelf
Roger VignellesSelf
Christophe BonnalSelfJean-Marc AstorgSelf
Jean-Pierre HaigneréSelfMathieu ChaizeSelfGilles HuartSelfSylvain LohySelfPhilippe JungSelfDaniel NeuenschwanderSelf
Stéphane IsraëlSelf
Geneviève FiorasoSelf
Elon MuskSelf (archive footage)Patrick BonguetSelfCornelia LuxSelfArnaud FournetSelfSzenenbild
- Adèle Van Reethart department assistant
- Ulysse Lefortgraphic designer
- Martin Wiklundgraphic designer
- Benjamin Gramageart department assistant
- Léopold Vivesgraphic designer
Kamera
- François-Xavier VivesKameraführung
- Yoan Cartcamera operator
- Arnaud Mansircamera operator
- Joren Desmidtadditional camera
- Alex Sherrattadditional camera
- Sarah V. Burnsadditional camera
- Dimitri Tejerodrone cinematographer
- Pascal Colsonadditional camera
- Sarah Cruddasadditional camera
- Laurent Langloisdrone cinematographer
- Jérôme Oliviercamera operator
- Kenneth Rawlinsonadditional camera
Crew
- Thomas Mercieradditional music
- Laure Regnierdocumentation & support
- Christophe Bonnalscientific consultant
Regie
Schnitt
- Vincent Rinaldicolor grading
- François-Xavier VivesSchnitt
- Alexis Barbier-BouvetSchnitt
- David FernandesSchnitt
- Alexandre Sadowskycolor grading
- Stéphane Galletassistant editor
- Tristan Richardassistant editor
Produktion
- Christelle Berrypost producer
- Cyril Pennecdevelopment producer
- Delphine Jarryproduction director
- Jean-Manuel Vignauproduction director
- Albéric de Lambillyproduction assistant
- Joanna Durringerproduction assistant
- Mathilde Brebion-Gueguenadministration
- Marie Drieuadministration
- Simone Harari-BaulieuProduzent
- Mathilde Mounierproduction assistant
- Jurgen Buedtspost producer
- Ted Anspachassociate producer
- Laurent Robert ThibiergeProduzent
Ton
- Jean-François Viguiésound editor
- François-Xavier Vivesoriginal music composer
- Franck Lebonoriginal music composer
- Sylvain CopansTon
- Samy Bardetsound editor
- Antoine GoubinTon
- Benjamin Cabajsound mixer
- Dimitri TejeroTon
- François-Xavier CouillardTon
- Laurent LangloisTon
- Bruno Gueraçaguesound editor