← Lost in Translation

Besetzung (54)

Bill MurrayBob HarrisScarlett JohanssonCharlotteGiovanni RibisiJohnAnna FarisKellyAkiko TakeshitaMs. KawasakiFumihiro HayashiCharlie BrownKazuyoshi MinamimagoePress AgentKazuko ShibataPress AgentTakePress AgentHiroko KawasakiHirokoDaikonBambieCatherine LambertJazz SingerAkiko MonôP ChanFrançoise DuboisSausalito PianoGregory PekarAmerican Businessman #1Ikuko TakahashiIkebana InstructorOsamu ShigematuDoctorTakashi FujiiTV HostLisle WilkersonSexy BusinesswomanKazuo YamadaHospital ReceptionistTakehisa YamaguchiBellboyDiamond YukaiCommercial DirectorJun MakiSuntory ClientNao AsukaPremium Fantasy WomanTetsuro NakagawaStills PhotographerHiroshi KawashimaBartender in nightclubKunichi NomuraKunShigekazu AidaMr. ValentineHiroshi KawashimaBartender, NightclubKei TakyoTV TranslatorNancy SteinerLydia Harris (voice) (uncredited)Ryuichiro BabaConciergeAkiraHansFrançois du BoisSausalito PianoTim LeffmanSausalito GuitarRichard AllenAmerican Businessman #2Kanako NakazatoMake-Up PersonAsuka ShimuzuKelly's TranslatorAkira MotomuraOld ManKoichi TanakaBartender, NY BarHugo CodaroAerobics InstructorAkimitsu NaruyamaFrench Japanese Nightclub PatronHiromi ToshikawaHiromixNobuhiko KitamuraNobuNao KitmanNaoYasuhiko HattoriCharlie's FriendRyo KondoPoliticianYumika SakiPolitician's AideYuji OkabePolitician's AideDietrich BollmannGerman Hotel GuestGeorg O.P. EschertGerman Hotel GuestMark WillmsCarl WestYumi IkedaPolitician's AideHiroko KawasakiHiroko

Szenenbild

• Rika Nakanishiart direction
• Ryo Sugimotoassistant art director
• Towako Kuwashimaset decoration
• Tomomi Nishioset decoration
• Momoko Nakamuraassistant art director
• K.K. Barrettproduction design
• Anne Rossproduction design

Kamera

• Mark WIlliamsfirst assistant camera
• Mark Williamsfirst assistant camera
• Lance AcordKameraführung
• Lance Acordcamera operator

costume & make-up

• Morag Rosskey hair stylist
• Masae Sakuraiset costumer
• Akemimakeup artist
• Nancy Steinercostume design

Crew

• Kelly Lynchthanks
• Paul Simonthanks
• Roman Coppolathanks
• Lorne Michaelsthanks
• Andrea F. Cannistracilegal services
• Roger Joseph Manning Jr.additional music
• Francis Ford Coppolathanks
• Josh Hartnettthanks
• Wes Andersonthanks
• Spike Jonzethanks

Regie

• Eva Z. Cabrerascript supervisor
• Takahide Kawakamiassistant director
• Shu Fujimotosecond second assistant director
• Taiichi Sugiyamasecond assistant director
• Takahide Kawakamifirst assistant director
• Motonobu Katosecond second assistant director
• Sofia CoppolaRegie

Schnitt

• Sarah FlackSchnitt
• Jamie Kirkpatrickassistant editor

Licht

• Yuji Wadagaffer

Produktion

• Mitch Glazerassociate producer
• Callum Greeneline producer
• Masahiro Yoshikawaproduction coordinator
• Anthony Katagasproduction supervisor
• Kiyoshi Inoueline producer
• Keizô Shukuzakiunit production manager
• Francis Ford CoppolaProduzent
• Fred RoosAusführender Produzent
• Sofia CoppolaProduzent
• Ross KatzProduzent

Ton

• Brian Reitzellmusic supervisor
• Kent Sparlingsound re-recording mixer
• Drew Kuninproduction sound mixer
• Kira Smithboom operator
• Marnie Moorefoley
• Deborah Wallachadr & dubbing
• Michael Kirchbergersupervising sound editor
• Julia Shirarsound effects editor
• Glenn Kasprzyckisound recordist
• Roy HawkinsMusik
• Kevin Shieldsoriginal music composer
• Richard Beggssound designer
• Richard Beggsmusic editor
• Richard Beggssound re-recording mixer

Drehbuch

• Sofia CoppolaDrehbuch