Auf einer Erkundungsmission bekommt es Jade mit einer Plündererbande zu tun. Jahre zuvor versuchen Jade und Billie in New Raccoon City den Neubeginn.

Um der Umbrella Corporation zu entgehen, nimmt Jade unerwartete Hilfe an. Albert versucht, seine Töchter zu schützen, und Billie bekommt beunruhigende Symptome.

Jade führt eine kleine Gruppe von Überlebenden in den Chunnel. Doch dort lauert das Grauen. Albert warnt Umbrella vor den schrecklichen Nebenwirkungen der Joy-Pille.

Jade und Baxter sind dem wahnsinnigen Anführer der Bruderschaft ausgeliefert. Die junge Jade und Billie erhalten verstörende Nachrichten über ihren Vater.

Simon hilft Jade und Billie, den Laptop ihres Vaters zu knacken, auf dem eine beängstigende Nachricht sie zu einer schrecklichen Entdeckung führt.

Nach einer schockierenden Wiederbegegnung findet Jade zurück zu ihrem Vater. Sie und Amrita machen eine wichtige Entdeckung.

Nach einem furchtbaren Verlust plant Jade ihren nächsten Zug. Jahre zuvor erfahren Jade und Billie mehr über ihren Vater, als sie sich je vorgestellt hatten.

Umbrella-Truppen rücken näher und Jade ruft zum Einsatz einer schrecklichen Waffe auf. Die junge Jade und Simon dringen ins Umbrella-Hauptquartier ein.