Devil’s Night

Die Teufelsnacht und eine Drogendürre sorgen für Chaos und einen Anstieg der Kriminalität in der Stadt Detroit. Meech sucht bei K-9 einen neuen Vorrat, was einen blutigen Preis hat, während Terry sich mit einem Konkurrenten des Autoservices anlegt.