Besetzung (62)
Masako NozawaGoku / Gohan / Gotten
Ryo HorikawaVegeta
Toshio FurukawaPiccolo
Mayumi TanakaKrillin
Hiromi TsuruBulma / Bulla
Naoki TatsutaOolong
Ryusei NakaoFreeza
Joji YanamiDr. Briefs
Naoko WatanabePuar
Hirotaka SuzuokiTien Shinhan
Yuko MinaguchiPan-Videl
Miki ItoAndroid 18
Hiroko EmoriMama
Mayumi ShouChi-ChiHiroko EmoriChaozu
Toru FuruyaYamcha
Tomiko SuzukiMarron
Shin AomoriKibit
Mami KoyamaLunch
Shigeru ChibaRaditz
Shin AomoriKibit
Kohei MiyauchiMaster Roshi
Kozo ShioyaMajin Buu
Toku NishioMr. Popo
Reizō NomotoRō Kaiōshin
Ryuuzaburou OotomoDabura
Yukimasa KishinoBurterShigeru ChibaGarlic Jr.
Kazumi TanakaJeice
Yukitoshi HoriDodoria
Hideyuki HoriCaptain Ginyu
Show HayamiZarbon
Shozo IizukaNappa
Kenji UtsumiRecoome
Yuko KobayashiMarron
Hiroshi MasuokaMaster Roshi
Mariko MukaiMama
Yoko KawanamiMama
Takeshi KusaoTrunks
Hikaru MidorikawaAndroid 16
Takeshi AonoKami
Ichiro NagaiKarin
Keiko YamamotoHigashi no Kaio
Norio WakamotoCell
Yuji MitsuyaEast Kaioshin
Masaharu SatoSaichourou
Daisuke GoriMr. SatanNaoko WatanabeChi-Chi
Bin ShimadaWest Kai
Chikao OhtsukaTao Pai Pai
Hiro YuukiDende
Hisao EgawaSpopovich
Junpei TakiguchiUranai BabaMayumi TanakaUranai Baba
Katsuji MoriNail
Keiko YokozawaAnninKenji UtsumiShenron
Megumi UrawaErasaNaoki TatsutaKarinYukimasa KishinoTao Pai PaiYukitoshi HoriAndroid 19
Shigeru NakaharaAndroid 17 (voice)