Besetzung (14)
Martin ShermanThomas / Percy / Diesel (voice)
Kerry ShaleHenry / Gordon / James / Sir Topham Hatt (voice)
Mark MoraghanNarrator (voice)
Ben ForsterMr. PerkinsJonathan BroadbentBill and Ben (voice)
William HopeEdward / The Dock Manager (voice)
Jules de JonghEmily (voice)
Teresa GallagherMavis / Annie & Clarabel / Lady Hatt (voice)Bob GoldingStephen (voice)
Mike GradySir Robert Norramby (voice)
Togo IgawaHiro (voice)
David MenkinPorter (voice)
Michael AngelisNarrator (AUS) (voice)
Ben ForsterMr. Perkins