Besetzung (69)
Albert BrooksMarlin (voice)
Ellen DeGeneresDory (voice)
Alexander GouldNemo (voice)
Willem DafoeGill (voice)
Brad GarrettBloat (voice)
Allison JanneyPeach (voice)
Austin PendletonGurgle (voice)
Stephen RootBubbles (voice)
Vicki LewisDeb / Flo (voice)
Joe RanftJacques (voice)
Geoffrey RushNigel (voice)
Andrew StantonCrush (voice)
Elizabeth PerkinsCoral (voice)
Nicholas BirdSquirt (voice)
Bob PetersonMr. Ray / Additional Voices (voice)
Barry HumphriesBruce (voice)
Eric BanaAnchor (voice)
Bruce SpenceChum (voice)
Bill HunterDentist (voice)LuLu EbelingDarla (voice)Jordan RanftTad (voice)
Erica BeckPearl (voice)
Erik Per SullivanSheldon (voice)
John RatzenbergerFish School (voice)
Carlos AlazraquiAdditional Voices (voice)
Alec MedlockAdditional Voices (voice)
Bob BergenAdditional Voices (voice)Nicole MillerAdditional Voices (voice)
Aria Noelle Curzon(uncredited)Geoff BrooksAdditional Voices (voice)Lisa PeersAdditional Voices (voice)
Paul EidingAdditional Voice (voice)
Phil ProctorAdditional Voices (voice)Leland GrossmanAdditional Voices (voice)
Daryl SabaraAdditional Voices (voice)Lili IshidaAdditional VoicesEmmett ShoemakerAdditional Voices (voice)Oliver KindredAdditional Voices (voice)Ben StantonAdditional Voices (voice)
Danny MannAdditional Voices (voice)Kali WhitehurstAdditional Voices (voice)
Rove McManusAdditional Voices (voice)James S. BakerAdditional Voices (voice)
Vanessa MaranoAdditional Voices (voice)
Susan BluAdditional Voices (voice)Annelise NoltingAdditional Voices (voice)
Jeff PidgeonAdditional Voices (voice)
Jennifer DarlingAdditional Voices (voice)
Aaron ForsAdditional Voices (voice)
Katherine RinggoldAdditional Voices (voice)
Jess HarnellAdditional Voices (voice)David Ian SalterAdditional Voices (voice)Caroline KindredAdditional Voices (voice)
Sherry LynnAdditional Voices (voice)
Jim WardAdditional Voices (voice)
Mickie McGowanAdditional Voices (voice)
Jack AngelAdditional Voices (voice)
Laura MaranoAdditional Voices (voice)
Bobby BlockAdditional Voices (voice)
Laraine NewmanAdditional Voices (voice)
Jane CarrAdditional Voices (voice)
Jessie FlowerAdditional Voices (voice)
Jan RabsonAdditional Voices (voice)Bradley Trevor GreiveAdditional Voices (voice)
Evan SabaraAdditional Voices (voice)
Marc John JefferiesAdditional Voices (voice)
Eliza SchneiderAdditional Voices (voice)
Lee UnkrichAdditional Voices (voice)Noah LukeAdditional Voices (voice)Szenenbild
- Ronnie del Carmenstoryboard artist
- Ralph Egglestonproduction design
- Ricky Niervaart direction
- Robin Cooperart direction
- Randy Berrettart direction
- Jerome Ranftsculptor
- Greg Dykstrasculptor
- Anthony Christovart direction
- Doug Nicholsart department manager
- Courtney Bookerdigital storyboarding
- James S. Bakeradditional storyboarding
Kamera
- Jeremy LaskyKameraführung
- Louis Riveracamera supervisor
- Sharon CalahanKameraführung
- Cosmic Doncamera technician
- Jeff Wancamera technician
Crew
- Jay Weilandsystems administrators & support
- Lisa Ellisthanks
- David R. Haumannthanks
- Cherise Millerthanks
- Karen Perrythanks
- Sue Williamsthanks
- Marlon Castrosecurity
- Marlon Castrothanks
- Joni Superticiososecurity
- Joni Superticiosothanks
- Alisa Gildeninformation systems manager
- May Poninformation systems manager
- BoB 'Naked BoB' Morgansystems administrators & support
- Jose Ignaciosystems administrators & support
- James G. Dashesystems administrators & support
- Edgar Quinonessystems administrators & support
- Bryan Birdsystems administrators & support
- Mark Pananganansystems administrators & support
- Peter Kaldisinformation systems manager
- Elyse Klaidmanthanks
- Michael O'Briensystems administrators & support
- Meagan Millercraft service
- Meagan Millerthanks
- Mary Conlinpublic relations
- Mary Conlinthanks
- Ross Dickinsonsystems administrators & support
- Will Phansystems administrators & support
- Auburn C. 'Aubie' Schmidtsystems administrators & support
- Dennis 'D.J.' Jenningsthanks
- Glenn McQueenin memory of
- Bill Polsonthanks
- Steven Argulapublic relations
- Steven Argulathanks
- Jason B. Hendrixsystems administrators & support
- Alex Stahlinformation systems manager
- Warren Haysinformation systems manager
- Tom Carlislethanks
- Kenny Conditthanks
- Craig Paynethanks
- Clay Welchpublic relations
- Clay Welchthanks
- Albert Lozanoproduction artist
- Nathaniel McLaughlinproduction artist
- Bud Thonproduction artist
- Randy Nelsonthanks
- Keith Johnsonthanks
- Leeann Alamedapublic relations
- Leeann Alamedathanks
- Omid Amjadithanks
- Anne Barsonpublic relations
- Anne Barsonthanks
- Hal Beralthanks
- Shannon Brownpublic relations
- Shannon Brownthanks
- Ellen Moon Leeproduction artist
- Aaron Burtthanks
- David Eisenmanncg supervisor
- Benjamin Butcherpublic relations
- Benjamin Butcherthanks
- Jeanmarie M. Carrascopublic relations
- Jeanmarie M. Carrascothanks
- Erin Cassthanks
- Shelby Madeleine Cassthanks
- Maria Elena Magana Cervantesthanks
- Kathleen Chanoverpublic relations
- Kathleen Chanoverthanks
- Mary Colemanthanks
- Fernando Contrerascraft service
- Fernando Contrerasthanks
- Ena Chan Cratsenburgthanks
- Ray Davisthanks
- William de Ridderthanks
- Roni Douglasthanks
- Marty Eshoffthanks
- Loretta Framstedcraft service
- Loretta Framstedthanks
- Mark Frazittothanks
- Christine W. Freemanthanks
- Joe Garciathanks
- Jody Giacominithanks
- Lola Gillthanks
- Craig Gillespiethanks
- Paul Gillisthanks
- Daniel A. Goodmanthanks
- Gale Gortneythanks
- Dawn Haagstadthanks
- Karen Hartquistpublic relations
- Adam Woodsystems administrators & support
- Karen Hartquistthanks
- Stacey Hendricksonthanks
- Anne Hothanks
- Michael Jonessecurity
- Michael Jonesthanks
- Katherine Ringgoldsecond film editor
- Paul Kimthanks
- Keith Kolderpublic relations
- Chris Vallancethanks
- Keith Kolderthanks
- Keith Kopssecurity
- Brian Greencg supervisor
- Keith Kopsthanks
- Renee Lamrithanks
- Anthony A. Apodacacg supervisor
- Brandon T. Loosethanks
- Steve Maycg supervisor
- Emery Lowpublic relations
- Emery Lowthanks
- David DiFrancescophotoscience manager
- Candelaria Lozanocraft service
- Susan T. Tatsunosupervisor of production resources
- Candelaria Lozanothanks
- Erik Formaninformation systems manager
- Andrew Lyndonthanks
- Paul Cichockipost production supervisor
- John Hazeltonprojection
- Linda McCampbellthanks
- Lisa McCampbellthanks
- Patricia Moranpublic relations
- Patricia Moranthanks
- Dee Selbysound design assistant
- Cheryl Muratathanks
- Maricela Navarrocraft service
- Maricela Navarrothanks
- Jessica Giampietro McMackinsystems administrators & support
- Molly Nealanthanks
- Stan Webbsecond film editor
- Andrea Nordemannthanks
- Edgar A. Ochoathanks
- Karen Paikthanks
- Marcia Peckthanks
- Sangeeta Prasharthanks
- Roger Gouldthanks
- Jose Ramirezcraft service
- Jose Ramirezthanks
- Dylan Brownsupervising animator
- Jonathan G. Rodriguezsecurity
- Jason Topolskisystems administrators & support
- Jonathan G. Rodriguezthanks
- Steve Bloomthanks
- Alice Rosenthanks
- Guillermo Segoviacraft service
- Guillermo Segoviathanks
- Dylan Sissonthanks
- Kiel Murraythanks
- Osnat Shurerthanks
- Joan Smalleythanks
- David Slussertemp music editor
- Michele Spanepublic relations
- Michele Spanethanks
- Beatrice Springbornthanks
- Adam P. Summersthanks
- Krista Swagerpublic relations
- Krista Swagerthanks
- Osvaldo Tomatiscraft service
- Osvaldo Tomatisthanks
- Monica VanDisthanks
- Kimberly Adair Clarkthanks
- Olga Velaszquezcraft service
- Olga Velaszquezthanks
- Valerie Villassecurity
- Valerie Villasthanks
- Wendy Wirthlinthanks
- Humera Yasmin Khansystems administrators & support
- Neftalí Álvarez 'El Magnífico'systems administrators & support
- M.T. Silviasystems administrators & support
- David Fulpproduction artist
- James Pearsonproduction artist
- Nelson 'Rey' Boholproduction artist
- Heidi Cruzschedule coordinator
- Elizabeth Greenbergthanks
- James Bartelsystems administrators & support
- Kevin Noltingsecond film editor
- Miles Egansystems administrators & support
- Sandy Falbysystems administrators & support
- Jonathan Flackthanks
- Joshua Grantsystems administrators & support
- Kenneth 'Yo' Hueysystems administrators & support
- Elise Knowlessystems administrators & support
- Jeanie T. Ohsystems administrators & support
- Kathleen H. Parmeleesystems administrators & support
- Luis Alarcon-Cisneroscraft service
- Luis Alarcon-Cisnerosthanks
- Jon Darrell Handyproduction office assistant
- Chris Balogsecurity
- Chris Balogthanks
- Vince Caroadditional dialogue
- Domenic Allensystems administrators & support
- James Burgessphotoscience manager
- Colin Bohrerthanks
- Nils Erdmannthanks
- Jesse Hollandercg supervisor
- Oren Jacobsupervising technical director
- Desirée Mouradpublic relations
- Desirée Mouradthanks
- Alex Orrellethanks
- Lisa Forsselcg supervisor
- Danielle Feinbergcg supervisor
- Michael Fongcg supervisor
- Michael Lorenzencg supervisor
- Peter T. Schreiberproduction office assistant
- Miguel Ángel Povedapost production supervisor
- Chuck Waitesystems administrators & support
- Adam Woodburysystems administrators & support
- Heather Fengthanks
- Timothy Glassthanks
- Heather D.C. Jacksonthanks
- Cory Knoxsystems administrators & support
- Matthew Lindahlsystems administrators & support
- Terry Lee Moseleysystems administrators & support
- Kristina Ruudthanks
- Wendy Dale Tanzillothanks
- Deana Walkerthanks
- Annette Wangthanks
- Ian Westcottsystems administrators & support
- Lars R. Damerowsystems administrators & support
- Jennifer Beckersystems administrators & support
- Gabriel Benvenistesystems administrators & support
- Edward Escuetasystems administrators & support
- Lisa Forssellcg supervisor
- Grant Gatzkesystems administrators & support
- Bethany Jane Hansonsystems administrators & support
- Ling Hsusystems administrators & support
- Jason 'Jayfish' Hullsystems administrators & support
- Nelson Siusystems administrators & support
- Elle Yoko Suzukisystems administrators & support
- Andy Thomassystems administrators & support
- Christopher C. Walkerinformation systems manager
Regie
- Andrew StantonRegie
- Adam Bronsteinscript coordinator
- Jason Katzscript supervisor
- Lee Unkrichco-director
- Rachel Raffael-Gatesscript coordinator
- Dan Jeupscript supervisor
Schnitt
- Lee Unkrichsupervising film editor
- Andra Smitheditorial services
- Jeff Whittleeditorial services
- David Ian SalterSchnitt
- Gabrielle Siegeleditorial production assistant
- Axel Geddesfirst assistant editor
- Margaret Lily Andresassistant editor
- Terry Claborncolor timer
- Phred Lendereditorial services
- Gregory Amundsoneditorial production assistant
- Noelle P. Caseeditorial coordinator
- Mary Beth Smithnegative cutter
- Jacob Parsonseditorial production assistant
Produktion
- Karen Perryfinance
- Paul Springerpost production coordinator
- Sue Williamsfinance
- Graham WaltersProduzent
- John LasseterAusführender Produzent
- Mary Hidalgocasting
- Marcia Gwendolyn Jonesproduction supervisor
- Kim Collinsunit manager
- Ena Chan Cratsenburgadministration
- Marty Eshoffadministration
- Mark Frazittoadministration
- Anne Hoadministration
- Paul Kimadministration
- Ethan Owenunit manager
- Linda McCampbelladministration
- Lisa McCampbelladministration
- Cheryl Murataadministration
- Molly Nealanadministration
- Andrea Nordemannadministration
- Kevin Rehercasting
- Matthew Jon Beckcasting
- Lindsey Collinsproduction manager
- Jinko Gotohassociate producer
- Joan Smalleyadministration
- Kelly T. Petersunit manager
- A.J. Riebli IIIunit manager
- Michael Warchunit manager
- Siouxsie Stewartunit manager
- Paul Springerpost production coordinator
- Nephi Sanchezproduction accountant
- Jessica Donohoeproduction assistant
- Nils Erdmannfinance
- Joshua Hollanderunit manager
- Heather Fengadministration
- Timothy Glassfinance
- Heather D.C. Jacksonfinance
- Kristina Ruudfinance
- Wendy Dale Tanzilloadministration
- Deana Walkerfinance
- Annette Wangfinance
Ton
- Andrew Findonmusician
- Anna Noakesmusician
- Thomas Newmanoriginal music composer
- Gary Rydstromsound designer
- Gary Rydstromsupervising sound editor
- Gary Rydstromsound re-recording mixer
- Bill Bernsteinmusic editor
- Jonathan Williamsmusician
- Paul Keggmusician
- E.J. Holowickisound effects editor
- Michael Silverssupervising sound editor
- Shannon Millssound effects editor
- Dennie Thorpefoley artist
- Jana Vancefoley
- Juan Peraltasound mix technician
- Teresa Ecktonsound effects editor
- David Lucarelliadr recordist
- Bruce Whitemusician
- Tom MacDougallmusic supervisor
- Simon Rhodesscoring mixer
- Al Nelsonfoley editor
- Gary Summerssound re-recording mixer
- Derek Casariadr engineer
- Frank Maroccomusician
- Thomas Pasatieriorchestrator
- Steve Slanecadr editor
- Kent Brownsound editor
- Jurgen Scharpfsound mix technician
- Travis Crenshawfoley recordist
- Frank 'Pepe' Merelfoley mixer
- Mark Berrowmusician
- Rachel Boltmusician
Visuelle Effekte
- Dominique Louisvisual development
- Rich Quadeanimation
- Geefwee Boedoevisual development
- Angus MacLaneanimation
- Glenn Kimcg painter
- Laura Phillipscg painter
- Jamie Fryecg painter
- Yvonne Herbstcg painter
- Dale McBeathanimation
- Roger Roseanimation
- Carter Goodrichvisual development
- Peter DeSèvevisual development
- Andrea Warrencg painter
- Louis Gonzalescg artist
- Billy Merrittanimation
- Brett Pulliamanimation
- Bret Parkeranimation
- Gini Cruz Santosanimation
- Doug Sweetlandanimation
- Scott Clarkanimation
- Alan Barillaroanimation director
- Andrew Gordonanimation
- Shawn Krauseanimation
- David DeVananimation
- Stephen Gregoryanimation
- Bobby Podestaanimation
- Michael Berensteinanimation
- Brett Coderreanimation
- Doug Dooleyanimation
- Jimmy Haywardanimation
- Nancy Katoanimation
- Bobby Beckanimation
- Tim Crawfurdanimation
- Ike Feldmananimation
- Karen Kiseranimation
- Wendell Leeanimation
- Daniel Masonanimation
- Amy McNamaraanimation
- James Ford Murphyanimation
- Victor Navoneanimation
- Andrew L. Schmidtanimation
- Patty Kihm Stevensonanimation
- David Tartanimation
- Jon Meadanimation
- Dave Mullinsanimation
- Peter Nashanimation
- Ross Stevensonanimation
- J. Warren Trezevantanimation
- Michael Venturinianimation
- Adam Woodanimation
- Tasha Wedeenanimation
- Kureha Yokooanimation
- Ron Zormananimation
- Paul Mendozafix animator
- Jenni Tsoianimation manager
- Rodrigo Blaasanimation
- Mark A. Walshanimation director
- Michael Parksanimation
- Tony Fucilevisual development
- George Hullvisual development
- Graham Moloyanimation department coordinator
- Steven Clay Hunteranimation
- Bruce Zickvisual development
- Bert Berrycg painter
- Ben Catmullanimation
- Kearsley Higginsanimation department coordinator
- Paul Topolosmatte painter
- Dan Leecharacter designer
- Chris DiGiovannifix animator
- Doug Sheppeckanimation
- Mark Whitingvisual development
- D.J. Cleland-Huravisual development
- Simon Varelavisual development
- Carlos Baenaanimation
- Travis Hathawayanimation
- Rob Jensenanimation
- Matt Majersanimation
- Cameron Miyasakianimation