← Le jeu - Nichts zu verbergen

Besetzung (23)

Bérénice BejoMarieSuzanne ClémentCharlotteStéphane De GroodtVincentRoschdy ZemMarco, husband of CharlotteGrégory GadeboisBenVincent ElbazThomas, husband of LéaDoria TillierLéaFleur FitoussiMargot, daughter of Marie and VincentTassadit MandiMarco's MotherMéline OuamarCharlotte and Marco's DaughterSabri OuamarCharlotte and Marco's SonCosette BriandElderly couple's wifeGabriel BriandElderly couple's manDorothée TavernierBen's Sister (voice)Jessica BlueNews ReporterAlain BerliouxMarie's Father (voice)Eric de MontalierYvan (voice)Stéphane GrossiJean-Yves, aka "Steve Jobs" (voice)Pierre BenoistMax Bijoux (voice)Caroline NolotCarole Centrale (voice)Alan MaxsonJohnny (voice)Veronica ScheyvingGrandmother (voice)Dahlia Salem

Szenenbild

• Philippe Chiffreproduction design

Kamera

• Denis RoudenKameraführung

costume & make-up

• Marie-Laure Lassoncostume designer
• Melanie Queyrel Carrenokey makeup artist
• Mathilde Jossetkey makeup artist

Crew

• Abraham Goldblatpost production supervisor
• Nicolas Baudenspost-production manager

Regie

• Fred CavayéRegie
• Serge Ontenientefirst assistant director
• Laurence Couturierscript supervisor

Schnitt

• Mickaël DumontierSchnitt

Produktion

• Michaël Laguenscasting director
• Pietro ValsecchiProduzent
• Patrice ArratAusführender Produzent
• Geneviève Lemalco-producer
• Camilla NesbittProduzent
• Abraham Goldblatpost producer
• Stéphane CélérierProduzent
• Valérie GarciaProduzent
• Nicolas Baudenspost producer
• Charles Zemerproduction manager

Ton

• Christophe JulienMusik
• Marc DoisneTon
• Christophe Julienoriginal music composer
• Pierre AndréTon
• Charles AutrandTon
• Pascal VillardTon
• Madone CharpailTon
• Marc Doisnesound re-recording mixer
• Pierre Andrésound mixer
• Charles Autranddialogue editor
• Pascal Villardsupervising sound editor
• Christine Charpailsound recordist

Drehbuch

• Rolando Ravellostory
• Paolo Costellastory
• Fred Cavayéadaptation
• Fred Cavayédialogue
• Filippo Bolognastory
• Paolo Genoveseoriginal film writer
• Paola Mamministory