← Já, truchlivý Bůh

Besetzung (38)

Miloš KopeckýAdolfHana LelitováJanička MalátováPavel LandovskýApostol CertikidisJiřina JiráskováMrs. StenclováIvana MixováCantatriceJindra ŠolcováKvětoslava HoudlováOculistPavla MaršálkováMrs. Malátová - motherZdeněk KryzánekMr. Malát - fatherJarmila GerlováJanaIlona JirotkováGirlfriendVlastimil MaršíčekDaniela PokornáGirlfriendJiří PřichystalBoleslava SvobodováRuzenaMilivoj UzelacConductorDaniela BartákováGirlfriendJana KarpašováHelena BendováHousekeeperVladimír KlemensMusic-masterJan VíšekDoctorOtakar ChaloupkaConductor Orechovský-BurskýAntonín KachlíkDirector of the operettaFrantišek KubíčekWaiterKarel HanzlíkMarie FingerováWomenEdita DindělováAlena BalejováJana LauferováMarta RichterováP. HorákováJ. KovářováPavel NečesalJ. DziodzikK. ŠumpikK. BílýAlena ProcházkováJanička Malátová (voice)Dana SyslováJana (voice)

Szenenbild

• Milan Nejedlýproduction design
• Karel Kočíset decoration
• Jaroslava Vilimkováset decoration

Kamera

• Pavel Nečesalcamera operator
• M. Kudrnaassistant camera
• Jan NěmečekKameraführung

costume & make-up

• Jan Kropáčekcostume design
• František Malecmakeup & hair
• Marie Džbánkovámakeup & hair
• Jiří Nevařilmakeup & hair
• Jana Ledeckácostumer
• Eliška Hofovácostume design

Regie

• Miroslav Kubištafirst assistant director
• Lilian Havlíčkováassistant director
• Karel Kovářassistant director
• Antonín KachlíkRegie

Schnitt

• Jaromír JanáčekSchnitt

Produktion

• Petr Čapekproduction manager
• Dana Dudováunit production manager
• Lucie Hertlováassistant production manager
• Martin Barochunit production manager
• Erich ŠvabíkAusführender Produzent

Ton

• Štěpán Koníčekconductor
• Emil PoledníkTon
• Vladimír Sommeroriginal music composer

Drehbuch

• Milan KunderaDrehbuch
• Milan Kunderashort story
• Jan Procházkacreative producer
• Antonín KachlíkDrehbuch
• Antonín KachlíkAutor