← Die wiedergefundene Zeit

Besetzung (54)

Catherine DeneuveOdetteEmmanuelle BéartGilberteVincent PerezMorelJohn MalkovichBaron de CharlusPascal GreggorySaint-LoupMarcello MazzarellaMarcelMarie-France PisierMadame VerdurinChiara MastroianniAlbertineArielle DombasleMadame de FarcyEdith ScobOriane de GuermantesElsa ZylbersteinRachelChristian VadimBlochMelvil PoupaudPrince of FoixAlain Robbe-GrilletGoncourtJean-François LapalusCafé de la Paix's head waiterDominique LabourierMadame CottardPhilippe Morier-GenoudMonsieur CottardMathilde SeignerCélesteJacques PieillerJupienHélène SurgèreFrançoiseAndré EngelMarcel oldGeorges Du FresneMarcel childMonique MélinandMarcel's grandmotherLaurence FévrierMarcel's motherJean-François BalmerUncle AdolphePierre MignardMarcel as a teenagerLucien PascalPrince of GuermantesJérôme PrieurMonsieur VerdurinBernard PautratSwannIngrid CavenThe Russian PrincessJean-Claude JayDuke of GuermantesCamille Du FresneGilberte as a childAlain RimouxMonsieur BontempsAlain GuilloThe great fashion designerXavier BriereMarcel the head waiterBernard GarnierCambremerMonique CouturierMarquise de VilleparisisIsa MercureMadame BontempsPierre-Alain ChapuisHead witer of the GuermantesDamien OdoulGaspard, cook at the Café de la PaixDaniel IsoppoManager of the Balbec hotelPatrice JuiffYoung waiter at the Balbec hotelPascal TokatlianHotel Balbec lift operatorMarine DeltermeMorelc's friendJean BadinRachel's husbandLaurent SchwaarMauriceAlexandre SouliéLouis, the militarySébastien LibessartThe Zèrne militaryFabrice CalsEmployee JupienHervé FallouxMonsieur RedingoteFrancis LeplayEmployee JupienLaure de Clermont-TonnerreGilberte's daughterDiane DassignyPianist at the Bal de TêtesAlain DuclosUncle Adolphe's valet

Szenenbild

• Bruno Beaugéset decoration
• Bruno Beaugéproduction design
• Philippe Archambeauassistant set decoration
• Eric Blancassistant set decoration
• Stéphane Vercraeneassistant set decoration

Kamera

• Ricardo AronovichKameraführung

costume & make-up

• Gabriella Pescuccicostume design
• Caroline de Vivaisecostume design
• Benoît Lestangkey makeup artist
• Bernard Flochmakeup artist
• Dominique Plezkey makeup artist
• Cédric Gérardmakeup artist
• Sophie Landrymakeup artist
• Marie-France Vasselmakeup artist
• Catherine Vrignaudmakeup artist
• Muriel Baurensmakeup artist
• Sandrine Romanmakeup artist
• Tiziana Sisimakeup artist
• Hervé Souliékey makeup artist

Crew

• Emmanuel Pitoismakeup effects

Regie

• Raúl RuizRegie
• Guillaume Roitfeldsecond assistant director
• Barbara Constantinescript supervisor

Schnitt

• Denise de CasabiancaSchnitt

Produktion

• Paulo BrancoAusführender Produzent

Ton

• Jorge Arriagadaoriginal music composer
• Vincent Guillonsupervising sound editor
• Philippe MorelTon

Drehbuch

• Gilles Taurandscenario writer
• Raúl Ruizscenario writer
• Marcel Proustnovel