Reparto (45)
Vladimir GribkovOle Lukoje (voice)
Mariya BabanovaSnow Queen (voice)
Yanina ZheymoGerda (voice)
Sergei MartinsonKarraks (voice)
Aleksey KonsovskiyDeer (voice)
Irina MurzayevaOld Fairy (voice)
Anna KomolovaKay (voice)
Vera PopovaGrandmother (voice)
Sandra DeeGerda (English version, voice)
Elena PonsovaCrow (voice)
Vera BendinaPrince (voice)Tatyana LinnikPrincess (voice)Galina KozhakinaLittle Robber (voice)
Yudif GlizerOld Robber / Laplander (voice)
Mariya SinelnikovaFinn (voice)
Jan RabsonOle Lukoje (Ol Dreamy) (1985 Jim Terry version voice)
Mickey RooneyOle Lukoje (Ol Dreamy) (1995 Jove Films version voice)
Mona MarshallSnow Queen (1985 Jim Terry version voice)
Kathleen TurnerSnow Queen (1995 Jove Films version voice)
Barbara GoodsonGerda (Ivett) (1985 Jim Terry version voice)
Kirsten DunstGerda (Ivett) (1995 Jove Films version voice)Jan RabsonKarraks/The Raven (1985 Jim Terry version voice)
Tommy KirkKay/Kai (John) (1959 Universal version voice)Mona MarshallKay/Kai (John) (1985 Jim Terry version voice)
David MorseKay/Kai (John) (1995 Jove Films version voice)
Patty McCormackLittle Robber (Shee) (1959 Universal version voice)Mona MarshallLittle Robber (Shee) (1985 Jim Terry version voice)
Laura San GiacomoLittle Robber (Shee) (1995 Jove Films version voice)Mona MarshallPrincess (1985 Jim Terry version voice)
Lalainia LindbjergPrincess (1995 Jove Films version voice)
June ForayFinn/Finnish Woman (1959 Universal version voice)Mona MarshallFinn/Finnish Woman (1985 Jim Terry version voice)June ForayCrow/Court Raven (1959 Universal version voice)Mona MarshallCrow/Court Raven (1985 Jim Terry version voice)
Kathleen BarrCrow/Court Raven (1995 Jove Films version voice)Jan RabsonPrince (1985 Jim Terry version voice)June ForayOld Robber / Laplander (1959 Universal version voice)Mona MarshallOld Robber / Laplander (1985 Jim Terry version voice)Kathleen BarrLaplander (1995 Jove Films version voice)Mona MarshallGrandmother (1985 Jim Terry version voice)
Maxine MillerGrandmother (1995 Jove Films version voice)Jan RabsonDeer (1985 Jim Terry version voice)June ForayOld Fairy (1959 Universal version voice)Mona MarshallOld Fairy (1985 Jim Terry version voice)Kathleen BarrOld Fairy (1995 Jove Films version voice)