Reparto (10)
Elijah Wood9 (voice)
John C. Reilly5 (voice)
Jennifer Connelly7 (voice)
Christopher Plummer1 (voice)
Crispin Glover6 (voice)
Martin Landau2 (voice)
Fred Tatasciore8 (voice) / Radio Announcer (voice)
Alan OppenheimerScientist (voice)
Tom KaneDictator (voice)
Helen WilsonNewscaster (voice)Arte
- Stephen Schirlepainter
- Warren Leonhardtstoryboard artist
- Tom De Rosierstoryboard artist
- Fred Warterproduction design
- Robert St. Pierreproduction design
- Christophe Vacherart direction
- David Chowset designer
- Franck Louis-Marieset designer
- Alex Hillkurtzstoryboard artist
- Pierre Lorenziart department manager
- Michael Veranoart department coordinator
- Kevin R. Adamsart direction
- Richard Chenproduction design
Cámara
Equipo
- Boogab Youncompositors
- Ekaterina Ermakovalegal services
- Sergei Gratchevlegal services
- Yuriy Korchuganovlegal services
- Jeff Goessingerpost production assistant
- Daisy Yu Chuan Linproduction intern
- Patricia Kavanaughproduction intern
- Michelle Lopesproduction intern
- Glen Yusystems administrators & support
- Mark Bodanistechnical supervisor
- Gilad Carmeleditorial staff
- Gregor Hutchisonpost production supervisor
- Shih-Ting Hungproduction intern
- Musa Brookerproduction intern
- Ken Duncansupervising animator
- Morgan Ginsbergsupervising animator
- Daryl Grahamsupervising animator
- Kristin Solidsupervising animator
- Tod Raymond Baudaiscg supervisor
- Adam Becksupervising animator
- Matvey Shatzpost production consulting
- Alan Kennedypost production supervisor
- Hubert Mastoncg supervisor
- Charlie Bonifaciosupervising animator
- Solenn Colaspost-production manager
Dirección
Montaje
- Mhairi Kerrassistant editor
- Yon Van Klineassistant editor
- Rosie Servereditorial coordinator
- Adam Garnerfirst assistant editor
- Nick KenwayMontaje
- Lynn Hobsonadditional editing
- Harold Parkerfirst assistant editor
- Harry Mullercolor timer
- Dave Muscatdigital intermediate
- William M. Steinbergfirst assistant editor
- Gilad Carmelfirst assistant editor
Iluminación
- Ruben Salazarlighting artist
- Boogab Younlighting artist
- Kyung Hoon Woolighting artist
- So Hyeon Leelighting artist
- Robert Dalelighting artist
- Luke De Souzalighting artist
- Keren Kurtzlighting artist
- Kang Sub Leelighting artist
- Jamie Minettlighting artist
- David Mitroviclighting artist
- Zebulon Pikelighting artist
- Ryan Quaglialighting artist
- Laurent Solignaclighting artist
- Ben Tillmannlighting artist
- Iain McLuckierigging supervisor
- Inna Itkinlighting artist
Producción
- Lisa Griffinassistant production manager
- Susan Sullivanassistant production manager
- Matthew Voynovichassistant production manager
- Tracy Leflerassistant production manager
- Emily Riceproduction accountant
- Joel MacDonaldproduction coordinator
- Benjamin Gilbergproduction manager
- Dahlia Wilderesearcher
- Tim BurtonProductor
- Mindy Marincasting
- Jim LemleyProductor
- Timur BekmambetovProductor
- Kara Lipsoncasting associate
- Catherine A. Jonesproduction manager
- Dana GinsburgProductor
- Mary ClaytonProductor
- Jinko GotohProductor
- Marci LevineProductor
- Lisa M. Pooleproduction manager
- David Gersonexecutive in charge of production
- Maybo Chiuproduction coordinator
- Ambroise Gayetlocation manager
- Lilian Echeassociate producer
- Graham Moloyassociate producer
- Mary Billsassistant production manager
- Jessica Meunierproduction coordinator
- Ben Urquhartexecutive in charge of post production
- Russell Scottcasting associate
- Buzz Koenigexecutive in charge of production
- Chris DiGiovanniproduction manager
- Jason McKenzieassistant production manager
- Alexandra Gunterproduction manager
- Pierre Urbainassociate producer
- Nadir Benhassaineassistant production manager
- Barbara Foersterassistant production manager
- Allison Gardnerassistant production manager
Sonido
- Nathan Nancesound mix technician
- Danny Elfmansongs
- Jana Vancefoley
- Deborah Lurieoriginal music composer
- Ronald G. Roumassound recordist
- Gary Rizzosound re-recording mixer
- Bruce Whitemusician
- Jill Purdydialogue editor
- Will Filessound designer
- Will Filessupervising sound editor
- Clint Smithsound recordist
- Shie Rozowmusic editor
- Daniel Sperrydolby consultant
- Pascal Garneaufoley editor
- Pete Hornersound effects editor
- Casey Stonescoring mixer
- Gavin Greenawayconductor
- Mark Berrowmusician
- Steve Mairmusician
- Carlos Sotolongoadr & dubbing
- JJ Leeorchestrator
- Larry Wineradr & dubbing
Efectos visuales
- Ruben Salazardigital compositors
- David Baasanimation manager
- Alan Rogersanimation
- Nev Bezaireanimation
- Rob Silvestrianimation
- George Hullvisual development
- Jeff Bellvisual effects supervisor
- Joe Ksanderanimation director
- Mark Nelsonvisual development
- Mike Dharneyanimation
- Aurélien Predalanimation
- Kevin Labanowichanimation
- Fabrice Seniaanimation
- Jesse Lickmananimation
- Oskar Urretabizkaiaanimation
- Justin Lewisanimation
- Gerald Clevylead animator
- Benjamin Suanimation
- Brendan Beesleyanimation
- Stephane Manginanimation
- Emmanuel Vergnelead animator
- Jean Linanimation
- Aaron Kirbyanimation
- Sebastien Bruneauanimation
- Marc-André Baronanimation
- Yiqun ChenEfectos visuales
- Michael Kitchenanimation
- Drew Adamsanimation
- Vanessa Arsenanimation
- Mary Bekiarisanimation
- Patrice Berubeanimation
- Mike Chaffeanimation
- Rob Genningsanimation
- Patrick Giusianoanimation
- Derek Gowlandanimation
- Scott Johnstonanimation
- Tom Juddanimation
- Alexander K. Leeanimation
- Ho Moonanimation
- Guido Muzzarellianimation
- Praveen Nadarajuanimation
- Sue Hyunsook Shimanimation
- Eric Stinnissenanimation
- Danny Testanianimation
- Archie Villaverdeanimation
- Ed Wouanimation
- Marc Soulieremodeling
- Ian Spriggsmodeling
- Jeong Won ChoEfectos visuales
- Neil Yamamotovisual effects technical director