Reparto (20)
Brendan GleesonFather James Lavelle
Chris O'DowdJack Brennan
Kelly ReillyFiona Lavelle
Aidan GillenDr. Frank Harte
Dylan MoranMichael Fitzgerald
Isaach de BankoléSimon
M. Emmet WalshThe Writer
Marie-Josée CrozeTeresa
Domhnall GleesonFreddie Joyce
David WilmotFather Leary
Pat ShorttBrendan Lynch
Gary LydonInspector Stanton
Killian ScottMilo Herlihy
Orla O'RourkeVeronica BrennanOwen SharpeLeo
David McSavageBishop Garret Montgomery
Mícheál Óg LaneMícheál
Mark O'HalloranPrison Officer
Declan ConlonFather
Anabel SweeneyGirlArte
- Eleonora McNamarasculptor
- Neill Treacyart department trainee
- Alan Lambertpainter
- Nicky MacManusconstruction manager
- Paul Hedges Jr.property master
- Thomas Arkinsrunner art department
- Paul Bradygraphic designer
- Anthony Branniganstandby painter
- Pat Byrnedressing prop
- Melanie Downesstandby art director
- Niall Kearneypainter
- Tony Kennedystandby carpenter
- Keavy Lalorproperty buyer
- Feargus McHughconstruction manager
- Pippa O'Neillart department trainee
- Graham Waterssupervising carpenter
- Mark Geraghtyproduction design
- Fiona Dalyart direction
Cámara
- Russell Gleesoncamera operator
- Jeremy Brabenaerial director of photography
- Mike Scottsteadicam operator
- Derek Walkercamera operator
- Derek Walkersteadicam operator
- Paul Wheeldonfirst assistant "a" camera
- David Grennancamera operator
- Adam Tsankey grip
- Cormac O'Maillefirst assistant "b" camera
- Roman Bugovskiycamera trainee
- Conor Hammondfirst assistant "c" camera
- Louise McEllinsecond assistant "a" camera
- Larry SmithDirección de fotografía
- Christine Ayoubsecond assistant "b" camera
- Peter Clynecamera intern
- Eoin Keatingfirst assistant "b" camera
- Simon Keenancamera trainee
- Jonas Vingilyscamera trainee
- Dara Walshcamera intern
- Jonathan Hessionstill photographer
costume & make-up
- Niamh O'Loanassistant makeup artist
- Orla Carrolhairdresser
- Lorraine Brennanassistant hairstylist
- Morna Fergusonmakeup designer
- Martina McCarthyhairstylist
- Debbie Millingtonwardrobe supervisor
- Dolly Ryanmakeup artist
- Eimer Ní Mhaoldomhnaighcostume design
Equipo
- Kevin Byrnespecial effects coordinator
- Ann Lynchpost production supervisor
- Pat Redmondspecial effects technician
- Sean Creaghgenerator operator
- John Kavanaghcarpenter
- Fred Leecarpenter
- Elizabeth Clynestunt double
- Neville Gaynorscenic artist
- Gavin Hackettcarpenter
- Donald Hempenstallcarpenter
- Joseph Murraycarpenter
- Richard Murraycarpenter
- Brian Tighecarpenter
- Liam McDonaldspecial effects technician
- Kevin Nolanspecial effects technician
- Andrew Kilfeatherstunt double
- Stephen Kilfeatherstunt double
- Cian Loguestunt double
- Barry Mottersheadstunt double
- Joe Condrenstunt coordinator
Dirección
- Sandra Corballythird assistant director
- Peter Agnewfirst assistant director
- Maeve O'Sullivansecond assistant director
- John Michael McDonaghDirección
- Jeanette McGrathscript supervisor
Montaje
Iluminación
Producción
- Fiona Morhamhead of production
- Jessie Frostcasting assistant
- David Kennedyextras casting coordinator
- Jina Jaycasting
- Peter HampdenProductor ejecutivo
- Flora Fernandez MarengoProductor
- Chris ClarkProductor
- James FlynnProductor
- Patrick O'Donoghueline producer
- Elizabeth Evesco-producer
- Aaron Farrellco-producer
- Ronan FlynnProductor ejecutivo
- Robert WalakProductor ejecutivo
Sonido
- Sam Southwickadr editor
- Paul Cotterelldialogue editor
- Paula Boramfoley artist
- Simon Trundlefoley editor
- Sandy Buchananfoley mixer
- Rob Hughesadr mixer
- Paul Hanksfoley artist
- Merlin Bonningboom operator
- Tushar Maneksound assistant
- Rob Hughesadr mixer
- Robert Flanaganproduction sound mixer
- Jackson C. Franksongs
- Patrick Cassidyoriginal music composer
- Liz Gallachermusic supervisor
- Paul Cotterellsound re-recording mixer
- Ian Wilsonsupervising sound editor
Efectos visuales
- Katie Roehrickvisual effects production manager
- Sheila Wickensvisual effects supervisor
- Lucy Tannervisual effects producer
- Harry Wormaldmatte painter