← El escape

Reparto (60)

Swann ArlaudSylvainFinnegan OldfieldGabrielJisca KalvandaFaustineKassem Al KhojaAdnanCharles BerlingPatriceEthan PalissonNoahSophie CattaniCamilleAndrino MpiosoIssaDriss RamdiMouradMathieu LourdelVincentAurélia PetitMarianneDalia NaousRuqiaAla'a JabalImadRamadan AliAbu FirasSharhabel KhimayesAbu HamzaMounir MargoumThe EmirSoulafa HelouThe NeighborRami FarahRamiMuhannad MasoudAbu JebelOmran HadehaSamiXavier LegrandMatrayAnissa AllaliNadiaKaram al-KafriBassetRebecca MarderShy GirlSophie PincemailleDGSI Group ChiefCéline CarrèreQuai d'Orsay OfficialRémi PedevillaCharles-de-Gaulle Airport PolicemanJuliette Chatry-KriefAirport AttendantSoraya YatoujiNursePierre PeschelocheInternFabrice ColsonPatientAmady CisséDGSI LieutenantMohamed Aman AldayehActivist #1Omar AlkatibActivist #2Sélène AssafActivist #3Canaan TouleimatActivist #4Coralie AmedeoCustom Agent #1Kaddour MansouriCustom Agent #2Constance Baud RobinsBenevolent Middle-aged WomanLéonore PhilibertExtroverted GirlHugo RebillardGabriel's PartnerAtour AlramdoumNeighbor's DaughterJohanna ColbocPolicewomanKarim HamzaouiBoat DriverAbd AlfatahYoung Combatant #1Yassin QurabiYoung Combatant #2HodajiTarek - ISIS PoliceSana SalehOum AdameArash KhodaiariAfghanEmma RenandoBelgian WomanBaker IbrahemBearded MujahidDeqaSomali WomanShorouq AbuarrafOum AïchaMahmoud KiwiGas Station AttendantMohammed AliTaxi Driver #1Nader NajemTaxi Driver #2Laith ManaseerTurkish PolicemanNuha SamaraISIS PolicewomanHaidar QaraeenSyrian Old ManFaten JarrarWoman at Frontier

Arte

• Pascale Consignyproduction design
• Pateel Kishmishiangraphic designer

Cámara

• Antonin Gendrekey grip
• Thomas BatailleDirección de fotografía
• Pascal Chantierstill photographer
• Yaha Abdullahstill photographer

costume & make-up

• Anne-Sophie Gledhillcostume designer
• Marine Tessonmakeup artist
• Sarah Mescoffmakeup department head
• Farah Jadaanespecial effects makeup artist
• Nabil Khourycostumer
• Hanadi Khurmakey costumer
• Aurélie Rogemondcostumer
• Nour Eldoinhairstylist

Equipo

• Charlotte Reichenbachpost production supervisor
• Dan Aliabrastunt double
• Oudai Al Daoudstunt coordinator

Dirección

• Tarik Afifisecond assistant director
• Emmanuel HamonDirección
• Constance Frederixthird assistant director
• Ahmad Khomakhothird assistant director
• Moritz Parisiusfirst assistant director
• Felipe Salazarsecond assistant director
• Alexia Chassotscript supervisor

Montaje

• Yorgos LamprinosMontaje
• Morgane Maurelassistant editor
• Yov Moorcolor grading

Iluminación

• Yazan Najemgaffer
• Gwendal Quistrebertgaffer

Producción

• Frédéric BrillionProductor
• Gilles LegrandProductor
• Coralie Amedeocasting
• Rula Nasserline producer
• Jamal Al Adwanunit production manager
• Nabil Konicasting
• Johanna Colbocproduction director
• Raya Aburubproduction manager
• Aseel Abu Ayyashcasting assistant
• Fathi Qanadiloproduction accountant
• Constance Lefèvregeneral manager
• Lisa Lhostecasting
• Lina Al Hajassistant production manager

Sonido

• Armand Amaroriginal music composer
• Charlotte ButrakSonido
• Rym Debbarh-MounirSonido
• Vincent VerdouxSonido
• Antoine Brochusound recordist
• Valentin Excoffiersound recordist
• Olivier PériaSonido
• Judith Guittierfoley artist

Efectos visuales

• Laurens Ehrmannvisual effects supervisor

Guion

• Benjamin DupasGuion
• Benjamin Dupasadaptation
• Benjamin Dupasdialogue
• Emmanuel Hamonadaptation