Reparto (23)
Franck DuboscTony
Louna EspinosaMaria
Jean-Pierre DarroussinGilles
Catherine JacobPatronne
Marie-Philomène NgaFanny Massamba
Marie VincentAnnick
Karina MarimonCarmen
Michel HouellebecqDocteur MoryFloriane VincentLa femme éméchéeMatteo LocasciulliPatron du Pachamama
Constantin VidalDiego
Claire BouanichSarah
Christophe CanardBernard
Philippe UchanPhilippe
Iziah MouezaRose
Adèle ChoubardL'assistante médicale
Nicolas ChupinMaxime
Alane DelhayeJérômeDamian Odess-GillettLe juge concours de danse
Gregory GudgeonHomme cigaretteOrianne DaudinGérante restaurant (uncredited)Julien GrisolServeur restaurant (uncredited)
Margot MaricotLa directrice de l'école (uncredited)Arte
- Arnaud Putmanproduction design
- Nicolas Raffyproperty master
- Lisa Ashbrookproperty buyer
- Léna Valeroassistant decorator
- Alexandre Cottinconstruction buyer
- Paul Mauris-Blancconstruction coordinator
- Pascal Peignetassistant art director
Cámara
- Ludovic Colbeau-JustinDirección de fotografía
- Dominique FaussetDirección de fotografía
- Brice Tholozandrone pilot
- Matthieu Lornatsteadicam operator
- Sophie Moulinadditional grip
- François Chevreaufirst assistant camera
- Stéphane Gingadditional grip
- Antoine Charveriatfirst assistant "b" camera
- Sabine Rombautsecond assistant camera
- Benjamin Lavayssièredrone pilot
- Richard de Vaddergrip
- Arnaud Borrelstill photographer
- Louis Lemoinegrip
- Jean-Yves Monieradditional grip
- Julien Monneretkey grip
- Charly Parthonnaudadditional grip
- Ramin Poursaidsteadicam operator
costume & make-up
- Isabelle Mathieucostume design
- Silvine Picardhair department head
- Christine Giugnomakeup artist
- Aurore Pageotcostumer
- Nadine Bournazeaumakeup artist
- Helene Davoudiancostumer
- Emilie Bourdetmakeup department head
- Bénédicte De Lataillademakeup artist
- Sonia Bougouffamakeup artist
- Laurent Caillehairstylist
Equipo
- Jorge Escribensdrone operator
- Camille Carioupost-production manager
- Nicolas Bassettopost-production manager
- Elliott Carrascodrone operator
- Denitsa Ikonomovachoreographer
Dirección
- Franck DuboscDirección
- Michaël Vigerfirst assistant director
- Kelly Reynoldsthird assistant director
- Arnaud Rivaillesecond assistant director
- Louise Fontaineassistant director trainee
- Martin Pavlackyfirst assistant director
- Joséphine Harelthird assistant director
- Yacine Fougeathird assistant director
Montaje
- Samuel DanésiMontaje
- Charles Frévillecolorist
- Sarah Dumesnilfirst assistant editor
- Marion Hébrardassistant editor
Iluminación
Producción
- Sidonie DumasProductor
- Marc VadeProductor ejecutivo
- Marie-France Michelextras casting
- Coralie Amedeocasting
- Philippe Letodelocation manager
- Morand Colineassistant production manager
- Valentine Kervagoretproduction supervisor
- Florian Desmoulinslocation manager
- Valentin Tourdjmanunit manager
- Henri Laouariassistant location manager
- Coline Hieronimusproduction assistant
- Paul Halaunbrennerassistant unit manager
- Martha Le Nostcasting assistant
- Hugo Rizzicacasting assistant
- Nicolas Borowskyproduction manager
- James Benjamin ShannonProductor ejecutivo
- Candide Bergerassistant production manager
- Guillaume Fermaudassistant production manager
- Cécile Ganichaudassistant production manager
- Elodie Lorquetassistant unit manager
- Raphaël Santarellilocation manager
- Hugues Sauvagnacassistant production manager
- Salome Amelineextras casting
Sonido
- Jean Minondosound engineer
- Sébastien Marquillysound editor
- Axel Steichensupervising sound editor
- Sylvain Goldbergoriginal music composer
- Matteo Locasciullioriginal music composer
- Florian Fabrefoley artist
- Fabien Devillersadr recordist
- Valérie Lindonmusic supervisor
- Emile Caubeldialogue editor
- Pavel Kunderaboom operator
Efectos visuales
- Nicolas Lacroixvisual effects producer
- Philippe Aubryvisual effects supervisor
- Thibaut GranierEfectos visuales
- Géraud Mottaisdigital compositor
- Adeline Rooszdigital compositor
- Fanny BilaniEfectos visuales
- Lavesh Varmarotoscoping artist