← L'enquête

Reparto (82)

Gilles LelloucheDenis RobertCharles BerlingJudge Renaud Van RuymbekeLaurent CapellutoImah LahoudFlorence Loiret CailleGéraldine RobertGrégoire BonnetLaurent Beccaria, editorChristian KmiotekRégis HempelAntoine GouyFlorian BourgesÉric NaggarJean-Louis GergorinGilles ArbonaGeneral RondotHervé FallouxDominique de VillepinLaurent d'OlceVincent PeillonThomas SéraphineArnaud MontebourgJean-Pol BrissartFinancial department attorneyMarie-Christine OrryFinancial department clerkMarc OlingerErnest BackesJoël DelsautFormer Cleastream executiveGermain WagnerAndré Lussi, president of ClearstreamClaude FritzPresident of ClearstreamAlain HoltgenCleastream executiveGordon WilsonCleastream executiveAndrew BlumenthalArthur Andersen's senior auditorGilles SoederLuxembourg judgeHervé SogneLuxembourg inspectorRaoul SchlechterLuxembourg MinisterChen Shiang-ChyiMrs. YinLaurent ManzoniAlbessart, Thomson executive in TaiwanLaurent SivotMorisson, Thomson executive in TaiwanPascal DecollandSenior executive ThomsonMarc BodnarThierry Imbot, French secret serviceHugues MartelFather of Thierry ImbotDidier RaymondHead of French Secret ServiceJean-Philippe PuymartinHead of French Secret ServicePatrick ZimmermannEditor-in-chief LibérationJohann DionnetDan, Libération colleagueSoazig SegalouModel maker LibérationFrancis LeplayLawyer Denis Robert & Les ArènesSarah SucoAssistant Les ArènesAlexia DepickerPress officer Les ArènesConstance DolléMrs. LahoudKamel AbdousMarwan LahoudAurélia PetitJudge LahoudPatrice PujolMaître MontbrialAlain PerpèteJudge d'HuyCarlo FerranteJudge PonsDavid GeselsonClearstream lawyerRichard WellsClearstream lawyerDaniel HanssensClearstream lawyerPhilippe WeissClearstream lawyerDidier GesquiereBailiffFrédéric FrenayCommissioner searchesNicolas GrandhommeCommissioner searchesJean-Paul RathsCommissioner searchesBertrand FargePresident courtBéatrice DidierPresident courtVéronique GuérinPresident courtWilliam BourdonPresident courtAlain MarécauxAssessor judgeChristophe RossignonAssessor judgeChristophe RaültTV News PresenterThierry ClopeauTV News PresenterCarla LucarelliJournalistValéry SchatzTV News PresenterBernard SennyJournalistCécile RittwegerJournalistPhilippe RasseJournalistIsabelle DickesJournalistAlya BarbeLucie RobertSixtine DutheilLucie RobertCassiopée MayanceMarie RobertLouvia BachelierMarie RobertPhilippe LegrosD. de Villepin's private secretaryAndré PasquasyPolicemanYves Robert SchaafErnest Backes, youngSabrina AssabahMegan GadéSabine RossbachReceptionist / Journalist (voice)Jonathan LouisStudent (uncredited)Quang Huy ChuToronto court clerk (uncredited)Denis SimonettaMan in the square (uncredited)Tan WinMan on trial (uncredited)Nicolas SarkozySelf (archive footage) (uncredited)Daniel BilalianSelf (archive footage) (uncredited)

Arte

• Véronique Sacrezproduction design

Cámara

• Renaud ChassaingDirección de fotografía

costume & make-up

• Catherine Marchandcostume design
• Oriane De Nevekey makeup artist

Equipo

• Renaud ChassaingFotografía

Dirección

• Vincent GarenqDirección

Montaje

• Vincent GarenqMontaje
• Elodie CodaccioniMontaje
• Jean-Luc Simonfirst assistant editor
• Fabrice Blincolorist

Producción

• Claude Waringoco-producer
• David Bertrandcasting
• Christophe RossignonProductor
• Patrick Quinetco-producer
• Ève François MachuelProductor ejecutivo
• Philip BoëffardProductor
• Brigitte Kerger-SantosProductor ejecutivo

Sonido

• Thomas GauderSonido
• Erwann Kermorvantoriginal music composer
• Philippe KohnSonido

Guion

• Denis Robertstory consultant
• Vincent GarenqGuion
• Denis Robertbook
• Yan Lindingrebook
• Laurent Astierbook
• Stéphane CabelGuion