← შეწყვეტილი სიმღერა

Reparto (35)

Július PántikKarol MachataViliam PolónyiDodo ChichinadzeDušan BlaškovičViliam ZáborskýAleksandre OmiadzeElena Zvaríková-PappováMária MarkovičováMária MarkovičováRudolf BachletVlado MüllerJozef ČiernyOtar KoberidzeГурамиVáclav MlýnekĽudovít OzábalLia EliavaVeriko AnjaparidzeSergei GolovanovZurab LaperadzeМамедовRimma ShorokhovaKarol ŠvantnerJúlius VašekMichal SlivkaJaroslav ĎuríčekImrich StrelkaJaroslav VrzalaRudolf VelickýLea JuríčkováFrantišek HrabovskýMelita MolnárováŠtefan BenekJuraj JežoJúlius BullaOlívia Binderová

Arte

• Rudolf Kovacproduction design
• Evgeni Machavarianiproduction design
• Milan Tardikproperty master
• V. Sadkunasproperty master

Cámara

• Dudar MargieviDirección de fotografía
• Vincent Rosineccamera operator

costume & make-up

• Elene Akhvledianicostume design
• Givi Urigashvilimakeup artist
• Mária Grandtnerovámakeup artist
• Štefan Kollercostumer

Equipo

• Giorgi Useinashvilispecial effects
• Ondrej Palackopyrotechnician

Dirección

• Nikolai SanishviliDirección
• Nikoloz SanishviliDirección
• Zaza Gudavadzeco-director
• Alexander Badaassistant director
• A. Moshiashviliassistant director
• Frantisek Zácekco-director
• Alžbeta Domastováassistant director
• N. Jordaniaassistant director

Montaje

• Bedřich VoděrkaMontaje
• Vasili DolenkoMontaje

Producción

• Aleksandr Dzhagarbekovproduction manager
• Alexej Artimunit production manager
• Alojz Mäsiarproduction manager

Sonido

• Tibor AndrašovanMúsica
• Rezo LagidzeMúsica
• Davit LomidzeSonido
• Rudolf PavlíčekSonido
• Tibor Andrašovanoriginal music composer
• Štěpán Koníčekconductor
• Rezo Lagidzeoriginal music composer

Guion

• Nikoloz SanishviliGuionista
• Albert MarenčinGuionista
• Konstantine LortkipanidzeGuionista