Reparto (25)
Kotaro DaigoHodaka Morishima (voice)
Nana MoriHina Amano (voice)
Tsubasa HondaNatsumi Suga (voice)
Sakura KiryuNagisa Amano (voice)
Sei HiraizumiYasui (voice)
Yuki KajiTakai (voice)
Chieko BaishoFumi Tachibana (voice)
Shun OguriKeisuke Suga (voice)
Sumi ShimamotoMamiya (voice)
Ryohei KimuraKimura (voice)
Kana HanazawaKana (voice)
Ayane SakuraAyane (voice)
Kana IchinoseSasaki (voice)
Masako NozawaFortuneteller (voice)
Hidekatsu ShibataShinto Priest (voice)
Ryunosuke KamikiTaki Tachibana (voice)
Mone KamishiraishiMitsuha Miyamizu (voice)
Ryo NaritaKatsuhiko Teshigawara (voice)
Aoi YuukiSayaka Natori (voice)
Kanon TaniYotsuha Miyamizu (voice)
Yuki Ominami(voice)
Alison BrieNatsumi Suga (English Dub)
Shinjirō Gōda(voice)
Lee PaceKelsuke Suga (English Dub)
Riz AhmedDetective Takal (English Dub)Arte
- Hiroaki Hiratabackground designer
- Nguyen Thanh Trungbackground designer
- Hiroshi Takiguchibackground designer
- Hiroshi Takahirobackground designer
- Hiroshi Takiguchiart designer
- Pham Quanbackground designer
- Sakura Harunobackground designer
- Yoshiyuki Shikanobackground designer
- Kang Seung-chanbackground designer
- Hiroshi Katoubackground designer
- Chika Ishidabackground designer
- Tasuku Watanabeart designer
- Ken Okadabackground designer
- Nizou Yamamotopainter
- Bui Minh Phuocbackground designer
- Yuki Uminobackground designer
- Nguyen Thi Thu Hoabackground designer
- Jumi Leeprop designer
- Hoang Ngoc Nguyenbackground designer
- Yuji Kanekobackground designer
- Thanh Ngoc Nguyenbackground designer
- Hiroshi Gourokubackground designer
- Truong Hoang Longbackground designer
- Hiroto Muratabackground designer
- Yuko Matsuiprop designer
- Akira Honmaprop designer
- Kaoru Takinoart designer
- Osamu Masuyamabackground designer
- Yohei Takamatsubackground designer
- Natsue Muramotobackground designer
- Yasuhiro Yamanebackground designer
- Anri Ishidabackground designer
- Shintaro Inouebackground designer
- Lin Hong-shengbackground designer
- Akiko Majimabackground designer
- Tasuku Watanabeassistant art director
- Tasuku Watanabebackground designer
- Atsushi Satomibackground designer
- Takumi Tanjibackground designer
- Satoko Nakamurabackground designer
- Makoto Shinkaistoryboard artist
- Hisako Saitoubackground designer
- Miyoshi Makiyabackground designer
- Yoshikazu Fukutomebackground designer
- Hisako Akagibackground designer
- Yumi ishiibackground designer
- Toshie Hondabackground designer
- Mizuka Uedabackground designer
- Shinsuke Kinoshitabackground designer
- Yuna Murookaassistant art director
- Yuna Murookabackground designer
- Minako Shimadabackground designer
- Jumi Leeart designer
- Toshihiko Gotôbackground designer
- Akira Hirosawabackground designer
- Kaori Izumiyabackground designer
- Sachiko Kadonobackground designer
- Mariko Koharabackground designer
- Masae Kurosawabackground designer
- Kenta Nakajimabackground designer
- Eriko Nakamurabackground designer
- Mirai Saitobackground designer
- Kaoru Takinobackground designer
- Yuho Tomozawabackground designer
- Leonardo Ken Usamibackground designer
- Minami Kasugabackground designer
- Hirofumi Sakagamibackground designer
- Daiki Kuribayashibackground designer
- Yu Tajimabackground designer
- Chihiro Shimadabackground designer
- Kim Jeong-ryeonbackground designer
- Yuki Funagakurebackground designer
- Shingo Kanaibackground designer
- Ryuta Hayashibackground designer
- Kinichi Okubobackground designer
- Yasutomi Kishibackground designer
- Maiko Ikedabackground designer
- Hiroshi Nakamurabackground designer
- Taketo Gonpeibackground designer
- Nerimasa Yamamotobackground designer
- Jun Osanobackground designer
- Kazuki Niwabackground designer
- Tram Anhbackground designer
- Nguyen Ngoc Thanhbackground designer
- Phan Diem Trangbackground designer
- Tran Hoang Bao Vybackground designer
- Attachai Boonsamaibackground designer
- Rungrat Khankaewbackground designer
- Mineaki Sugatabackground designer
- Tomoya Asamibackground designer
- Bicester Singabackground designer
- Chie Akitakebackground designer
- Nguyen Quocbackground designer
- Ngoc Xuanbackground designer
- Ngoc Thobackground designer
- Thu Yenbackground designer
- Chihiro Okawabackground designer
- Hiroshi Takiguchiart direction
- Toru Minatanibackground designer
- Tra Giangbackground designer
- Kazuo Ogurabackground designer
- Atsushi Yokoyamabackground designer
- Emi Kesamarubackground designer
- Sayuri Yoshidapainter
- Akiko Kazatobackground designer
- Tamiko Kanamoribackground designer
- Kumiko Watanabebackground designer
- Chihiro Gotoubackground designer
- Ken Nakamurabackground designer
Cámara
costume & make-up
- Jumi Leecostume designer
- Yuko Matsuicostume designer
- Jumi Leecostume design
- Yuko Matsuicostume design
- Jumi Leecostume design
Equipo
Dirección
- Youko Mikiassistant director
- Kenji Imurasecond unit director
- Yûga Tokunosecond unit director
- Makoto ShinkaiDirección
Montaje
- Keigo Fukudaonline editor
- Nobuhiro Nagayoshionline editor
- Makoto ShinkaiMontaje
- Wang Hee-sookdigital colorist
Producción
- Yoshihiro FurusawaProductor ejecutivo
- Yoshinobu Obidapublicist
- Minami IchikawaProductor ejecutivo
- Noritaka KawaguchiProductor ejecutivo
- Wakana OkamuraProductor
- Kinue ItoProductor
- Kazuki Sunamiassociate producer
- Genki KawamuraProductor
- Koichiro ItoProductor
- Takanari Iwatapublicist
Sonido
- Tsutomu Sukigarafoley artist
- Eiko Morikawasound effects
- Yojiro Nodaoriginal music composer
- You Yamadasound director
- Youichirou Kanesadamusic editor
- Yuki Hayashisound effects
- Takahisa Ishinosound effects
- Kurumi Tamurasound effects
- Rio Satosound effects
- Airi Kobayashisound effects
- Sayoko Narukawamusic producer
- Yojiro Nodasongs
- RADWIMPSoriginal music composer
- Mamiko Katakuramusic editor
- RADWIMPStheme song performance
- Yojiro Nodatheme song performance
- Toko Miuratheme song performance
- Haru Yamadasound director
- Akira Kuwaharatheme song performance
- Yusuke Takedatheme song performance
- Satoshi Yamaguchitheme song performance
- Toru Noguchifoley artist
- Haru Yamadasound recordist
Efectos visuales
- Kazuya Iwaicompositing artist
- Youko Mikicompositing artist
- Jumi Leevfx artist
- Kenichi Tsuchiyakey animation
- Jumi Leecompositing artist
- Satoko Nakamuracompositing artist
- Shunsuke Hirotakey animation
- Kazuyoshi Onodakey animation
- Masafumi Yokotakey animation
- Tsutomu Awatakey animation
- Masahiko Yagicompositing artist
- Shuichi Kanekokey animation
- Hidetsugu Itocreature design
- Daichi Isekicompositing artist
- Taisuke Iwasakikey animation
- Hiroyuki Chibacompositing artist
- Toko Yatabekey animation
- Manabu Kadounocompositing artist
- Chiyoko Uenokey animation
- Miki Nunoyamacompositing artist
- Nobuyuki Takeuchikey animation
- Yuka Yamajocompositing artist
- Takao Makikey animation
- Shuichi Kitayamakey animation
- Hiroko Yaguchikey animation
- Takashi Tomiokakey animation
- Tatsuya Okakey animation
- Youko Mikicolor designer
- Hisayuki Tabatakey animation
- Maho Takagikey animation
- Shigeru Kimishimakey animation
- Hirofumi Masudakey animation
- Kazuko Shibatakey animation
- Takayo Nishimurakey animation
- Yuko Matsuikey animation
- Tomoyo Nishidakey animation
- Yoshie Hayashikey animation
- Atsushi Tamuracharacter designer
- Naoki Kobayashikey animation
- Misato Kishinokey animation
- Yuka Matsumurakey animation
- Emi Matsunagakey animation
- Ryōsuke Mizunokey animation
- Asahi Takeuchikey animation
- Sanae Yamamotokey animation
- Hidetsugu Itokey animation
- Yûga Tokunokey animation
- Yuuki Kawashitacompositing artist
- Zhu Xiaoyuekey animation
- Saeko Ozawakey animation
- Yuki Hayashikey animation
- Hiroo Naganokey animation
- Kazumasa Ishikawakey animation
- Luke Asuka Okamotokey animation
- Kota Morikey animation
- Masahiro Satokey animation
- Tatsuya Sakuraikey animation
- Kazuki Chibakey animation
- Shigehito Tsujikey animation
- Ryouichi Kaidakey animation
- Yoshiyuki Saotomekey animation
- Tatsuya Mikikey animation
- Hiroko Yasutomekey animation
- Ai Nakanishikey animation
- Yukari Kakukey animation
- Masaki Hiraokakey animation
- Tomoe Kikuchikey animation
- Chie Tanakakey animation
- Takahiro Yamakitakey animation
- Daisuke Ishikawa3d animator
- Susumu Mitsunakakey animation
- Minoru Ōhashikey animation
- Masayoshi Tanakacharacter designer
- Keita Nagaharakey animation
- Takema Sawamuracg artist
- Atsushi Tamuraanimation director
- Yuriko Ishiikey animation
- Rena Onokey animation
- Keiichiro Matsuikey animation
- Mamoru Otakekey animation