Reparto (26)
Joaquin PhoenixJohn
Claire DanesElena
Sean PennMarciello
Douglas HenshallMichael
Alun ArmstrongDavid
Margo MartindaleBetsy
Mark StrongArthur
Geoffrey HutchingsMr. Morrison
Thomas Bo LarsenNight Porter
Harry DitsonGeorgeTeddy KempnerBrooklyn Receptionist
Indra OvéProduction Assistant
Georgi StaykovBookish Interpreter
Anna WallanderYoung InterpreterMariann RudbergOld InterpreterMichael SimpsonMaster of CerimoniesAlexander SaponeBoy in StreetNorman FearringtonHotel BodyguardDaniel OkineUgandan ManMartha SiimaUgandan GirlLarry WendorfSleeping Man in SubwaySuat KutlugRobber in SubwayJulia Forgy ViktrupReporterSean-Michael SmithPeteJoanna NowakowskiYoung ElenaDennis KempYoung JohnArte
- Sune Elskærstoryboard artist
- Sune Saabyeart department coordinator
- Ben van Osproduction design
- Jette Lehmannart direction
- Jesper Lorentsset decoration
Cámara
- Jacob Kuskcamera operator
- John Frimann Rasmussenfocus puller
- Jakob Bonfilssteadicam operator
- Mark Mavrinackey grip
- Philip Forbesfocus puller
- Jenny Nilssonclapper loader
- Per Arnesenstill photographer
- Anthony Dod MantleDirección de fotografía
costume & make-up
- Jayne Dancosekey makeup artist
- Sara Mautailor
- Stine Terptailor
- Morten Jacobsenspecial effects makeup artist
- Malin Birch-Jensenmakeup designer
- Ellen Lenscostume design
Equipo
- Sean-Michael Smithdialogue coach
- Sidsel Jensenstunt double
- Brad Baudachchoreographer
- Stig Güntherstunt coordinator
Dirección
- Tim Lewisfirst assistant director
- Toby Heffermansecond assistant director
- Iben Snebangthird assistant director
- Thomas VinterbergDirección
- Linda Daaecontinuity
Montaje
- Vagn Roseassistant editor
- Bodil Kjærhaugeassistant editor
- Jacob Thuesenadditional editor
- Jette Bjørkmannnegative cutter
- Helle Hansennegative cutter
- Thomas Højmark Pedersencolorist
- Evelyn Kristiansennegative cutter
- Lasse Martinussenassistant editor
- Sara Reitheradditional editor
- Valdís ÓskarsdóttirMontaje
Iluminación
- Torben Borup Madsenbest boy electric
- Aslak Lytthansbest boy electric
- Robert Kustosikelectrician
- Pontus Rydénelectrician
- Thomas Neiveltgaffer
Producción
- Joyce Nettlescasting
- Ilene Stargercasting
- Malini Ahlbergproduction coordinator
- Tom Maguireproduction accountant
- Stina Berggrenproduction secretary
- Peter Aalbæk JensenProductor ejecutivo
- Birgitte HaldProductor
- Morten Kaufmannline producer
- Joyce Nettleslocale casting director
- Ilene Stargerlocale casting director
- Paul WebsterProductor ejecutivo
- Lars Bredo RahbekProductor ejecutivo
- Bo EhrhardtProductor ejecutivo
Sonido
- Hans Møllerdialogue editor
- Eddie Simonsensound re-recording mixer
- Julien Naudinfoley artist
- Anne Jensenadr editor
- Jens Bøndingfoley recordist
- Leila Vestgaardmusic supervisor
- Kristian Eidnes Andersensound designer
- Zbigniew Preisneroriginal music composer
- Nikolaj Egelundoriginal music composer
- Ad Stoopsound recordist
- René van den Bergsound recordist