← Sin sufrimiento

Reparto (46)

Lauren HollyDr. ThorneDeanna RussoEmily EdmondsSarah AllenGillian StewartJason BlickerDetective WallersGlenda BraganzaPhoebeJeff GeddisMarkDaniel BrochuDetective GennaroVito DeFilippoDr. David RosenPaul GreeneIan BrockJohanna NutterMaryFelicia ShulmanLorettaHolly Gauthier-FrankelHollyTerry GreenFred WallaceMelissa GalianosGillian's AssistantMelissa GalianosGillian's AssistantLisa McCormackFemale PatientStéfanie BuxtonIan's SecretaryElana DunkelmanYoung DoctorKatie Bird NolanCashierNoël BurtonSenior DoctorAndrew FarmerCabbieCatherine-Amélie CôtéEmilie ThorneL. Kalo GowLocal Hospital DoctorChristopher HayesOrderlyTodd van der HeydenAnchormanJean-Pierre FaucherMartyBrooke Stacy MillsBrookeRaushanah SimmonsYvonneLisa TharpsTracyMario CandelariaHosptial Administrator (uncredited)Tom DelconteParty Guest (uncredited)Ruben FischmanDetective (uncredited)Efraiem HannaPathologist (uncredited)Andrea HavensICU Nurse (uncredited)Stephanie KurtzubaNadia (uncredited)Raymond MamrakStaff Doctor (uncredited)Deirdre McCullaghWaitress (uncredited)Michelle NagyWaitress (uncredited)Ricky RomaPrisoner (uncredited)Julisita SalcedoNurse (uncredited)Tyler SeecofCivilian (uncredited)William ShipmanDetective (uncredited)Anita StorrHospital Volunteer Desk (uncredited)Barbara TutoloMrs. Collins - ER Visitor (uncredited)Sonny VellozziSurgeon (uncredited)Christopher WeiteWaiter (uncredited)

Arte

• André Chamberlandart direction
• Dan Gormanlocation scout

Equipo

• Daniel VilleneuveFotografía

Dirección

• Philippe GagnonDirección
• Marianne Girardscript supervisor

Producción

• Nadia Ronacasting
• Matthew Jemusassociate producer
• Jean BureauProductor
• Josée MauffetteProductor
• Vera Millercasting
• Stephen GreenbergProductor ejecutivo
• Linda Bergercasting
• Colleen Kaycasting associate
• Serge DenisProductor
• Chanterelle Letellierproduction coordinator
• Benjamin Salesunit manager

Sonido

• James Gelfandoriginal music composer
• Louise Tremblayoriginal music composer

Guion

• Gina WendkosGuionista