← Sur le seuil

Reparto (62)

Michel CôtéPaul LacassePatrick HuardThomas RoyCatherine FlorentJeanne MarcouxAlbert MillaireFather LemayJean L'ItalienCharles MonetteJacques LavalléePatrick MichaudJean-Pierre BergeronFather BoudreaultNicolas CanuelFather PivotNormand D'AmourLouis ArchambaultFrédérique CollinMadame HénaultAnnette GarantNicoleChristine FoleyClaudette RoyAlexis BélecYoung Father LemayPaul DoucetInspector GouletGuy BoutetStevePatrice BélangerYoung Thomas RoyNathalie CavezzaliNurseAnne-Marie LabelleGervaisePatrick SenécalKarl BolducFrédéric GillesMarc MarcouxRichard FréchetteFernand LucasLise RoyReporterMartin DubreuilÉdouard VilleneuveGeneviève LarocheJulie PicardStéphane BlanchetteSimonNorman RoyPolice OfficerSylvain G. BissonnettePolice OfficerNathalie MadorePolice OfficerÉrick BarbierPolice OfficerMaurice DemersPolice OfficerDaniel BissonPolice OfficerFernand DuchesnePolice OfficerLise ChenierPolice OfficerRichard ChampagnePolice OfficerYahsmin DaviaultNurseÉric CabanaTactical SquadGhislain HébertTactical SquadMario LalandeTactical SquadChristian NantelTactical SquadDenis GosselinTactical SquadAndré HérouxHospital AttendantFrançois Normand BessetteHospital AttendantClément SassevillePatientStéphane PerronDiscipleRonald GagnonMechanicSylvie BissonWaitressPaul BoyerInstitute GuardianSylvie Alex LortieDisemboweled WomanHervé DesboisParamedicLyne Ste-MarieMotherJustin SavardTen-Months-Old AntoineNathan SavardTen-Months-Old AntoineSoleil GuérinAudrey PivotNormand GalarneauTruck DriverMarcel BédardInjured ManJean FrenetteDriverJoshua GirardJeanne's NewbornManon RichardParish LadySamuelle Richard-ArchambeaultLittle Parish GirlXavier Deschênes AmosNewborn at ChurchSylvain BuffoniDouble Father LemayPierre-André CôtéDream Man

Cámara

• Denis-Noël MostertDirección de fotografía

Equipo

• Jere Gillisstunts

Dirección

• Éric TessierDirección

Montaje

• Alain BarilMontaje

Producción

• Gabriel Pelletierassociate producer
• Martine Beaucheminline producer
• Jacques Langloisassociate producer

Guion

• Éric TessierGuion
• Patrick SenécalGuion
• Patrick Senécalnovel