← Poslušně hlásím

Reparto (51)

Rudolf HrušínskýJosef ŠvejkSvatopluk Benešnadporučík Jindřich LukášMiloš Nedbalgenerálmajor von SchwarzburgJaroslav Marvanstrážmistr FlanderkaFanda MrázekzávodčíJaroslav Vojtastarý ovčákAlois Dvorskýstarý tulákJana Kovaříkovábába PejzlarkaFrantišek ČernýhostinskýFrantišek Šlégrobrst SchröderOtto Hradeckýhejtman SágnerFrantišek Filipovskýporučík DubJarka PižlaPepek VyskočVladimír Řeparytmistr KönigArna Pekárkovábabička v PutimiMiloš Patočkaporučík nádražní kontrolyVlastimil Brodskýmaďarský infanteristaJosef BartůněksokolVáclav Tréglprůvodčí ve vlakuMiloš Nesvadbakadet BieglerJosef Hlinomazfeldvébl VaněkMilan Nedělapucflek BalounEman Fialakuchař JurajdaMiloslav HomolaKunertMartin RůžekTayerleOta SklenčkaMajor wolfBedřich VrbskýFink von FinkensteinFrantišek VnoučekMajor auditorAntonín ŠůraCetníkVěra FerbasováLady in a brothelJiřina SteimarováLady in the BrothelRudolf PrincBrothel ownerLjuba HermanováProstituteJarmila ŠvabíkováWoman in White CoatJosef PříhodaRailwayman in the campJan SkopečekCorporal in the campLadislav KrečmerParish Priest in PutimMilan MachOfficer on the trainJindřich NarentaOfficer on the trainZdeněk Kutilpetty officerOldřich DvorskýRailwaymanFrantišek MarekHead of the station in the campStanislav LangerOfficer in CourtZdeněk MartínekMilitary guard in courtOskar HákDavidKarel SvobodaOfficerSlávka HamouzováJosef BulíkOldřich HoblíkEmanuel KovaříkJožka Lakatoš

Arte

• Bohumil Pokornýart direction
• Karel Škvorproduction design
• Bohumil Pokornýassistant production design
• Jan Jandaset decoration

Cámara

• Jan RothDirección de fotografía
• Josef Pecharassistant camera

costume & make-up

• Karel Marekmakeup & hair
• Josef Gabrielcostume design

Equipo

• Eva Kolářováscript

Dirección

• Lada Vackováfirst assistant director
• Karel SteklýDirección

Montaje

• Miroslav HájekMontaje
• Magda Hájkováassistant editor

Producción

• Karel FeixProductor ejecutivo
• Josef Beranproduction manager
• Václav Dobešunit production manager

Sonido

• Jan SeidelMúsica
• Josef ZoraSonido
• František Belfínconductor
• Jan Seideloriginal music composer

Guion

• František Danielcreative producer
• Jaroslav Hašekbook
• Karel Steklýstory
• Karel SteklýGuion