← Urmel voll in Fahrt

Reparto (26)

Oliver KalkofeBarnaby (voice)Wigald BoningProfessor Tibatong (voice)Oliver PocherSchusch (voice)Anke EngelkeWutz (voice)Christoph Maria HerbstEddie (voice)Julia ZifferBabu (voice)Hannes MaurerUrmel (voice)Wolfgang VölzSeelefant (voice)Stefan KrausePing (voice)Frank SchaffWawa (voice)Roland HemmoOtto (voice)Madeleine BlausteinShoe (voice)Marion von StengelMiss Lee (voice)J. David BrimmerSolomon (voice)Hans HohlbeinSheiks (voice)James Carter CathcartBarnaby / Monty / Small Sheik (voice)Peter ReinhardtWhale (voice)Tricia DiazMiss Lee (voice)Mehmet Ali Erbil(voice)Wayne GraysonProf. Tibberton (voice)Emlyn Elisabeth MorinelliImpy (voice)Lisa OrtizPing (voice)Kayzie RogersPeg (voice)Veronica TaylorBabu (voice)Marc ThompsonWhale (voice)Oliver WymanEddie (voice)

Arte

• Henning Ahlersproduction design
• Jens Beneckeproduction design
• Michael Mantellstoryboard artist

Dirección

• Reinhard KloossDirección
• Holger TappeDirección

Montaje

• Fabian MuellerMontaje

Producción

• Reinhard KloossProductor
• Martin MoszkowiczProductor ejecutivo
• Bernhard Thürline producer
• Holger TappeProductor

Sonido

• Jim DooleyMúsica

Efectos visuales

• Mitja Rabaranimation

Guion

• Max Krusecharacters
• Sven SeverinGuion
• Reinhard KloossGuion
• Oliver HuzlyGuion
• Max Krusenovel
• Simon HauschildGuionista