Reparto (59)
Rudolf HrušínskýDr. Radosta
Josef AbrhámKnotek
Daniela KolářováKnotková
Bedřich ProkošFlígrKarel KalasBílek
Zita KabátováOpatrná
Milada JežkováJechová
Ladislav SmoljakIng. Severín
Zdeněk SvěrákDr. Ječný
Marie MálkováJečná
Karolina SlunéčkováKadlecová
Rudolf VodrážkaKadlecKarel Bělohradský
Petr Brukner
Vlasta ŽehrováVěra Kalendová
Jaroslav VozábZora BožinováDaniel Beran
Dana Vávrová
Vít OlmerEmilie ZíchováTibor KissFazekašMarie KissováEliška MoulisováMarie Kissová ml.Alena KissováRudolf PechanDavid SmoljakJan Cmíral
Petr DrozdaKarel EngelKarel HovorkaBohumil Koška
Zdeněk SrstkaMiloslav ŠtibichMiroslav VaverkaVít PešinaVlasta PrášilováErich FichtnerJosef Střecha
Václav KotekZuzana Petrová
Pavel VondruškaZdena LukášováVáclav SyřištěIvan ŠlapetaPavel BurianVedralJiří FlíčekJosef KoudelkaPhotographer
Jaroslav WeigelAlice PinkováHana JirkováAlexandra KorytováPetr PrejdaTerezie SmoljakováFilip Smoljak
Mirko MusilFazekaš (voice)Zdeněk BlažekVedral (voice)Arte
- Boris Halmiassistant production design
- Boris Moravecproduction design
- Josef Dvořákset decoration
- Richard Staněkset decoration
- Oldřich Halazaset decoration
- Miroslav Matuškaset decoration
Cámara
- Ivan ŠlapetaDirección de fotografía
- Richard Valentacamera operator
- Jiří Maxaassistant camera
- Jan Kudělastill photographer
- Zora Winkelhöferováclapper loader
costume & make-up
- Jana Radilovámakeup & hair
- Jitka Polednovácostume design
- Rudolf Bunešmakeup & hair
- Helena Vondruškoválead costumer
- Ivana Bissingerovámakeup & hair
- Lubomír Votočekcostumer
Equipo
Dirección
- Ladislav SmoljakDirección
- Eliška Moulisováassistant director
- Zdena Lukášováfirst assistant director
- Zdeněk PodskalskýDirección
Montaje
Iluminación
Producción
- Karel Kochmanproduction manager
- Eliška Sekavováassistant production manager
- Věra Lukášováunit production manager
- Petr Prejdaunit production manager