← La maldición 2 (The Grudge 2)

Reparto (28)

Noriko SakaiKyoko HaraseChiharu NiiyamaTomoka MiuraKei HorieNoritaka YamashitaYui IchikawaChiharuEmi YamamotoMegumiAyumu SaitoMasashi IshikuraErika KuroishiHiromiKaoru MizukiAki HaraseShinobu YukiKaoru IshikuraYuya OzekiToshio SaekiTakako FujiKayako SaekiShingo KatsurayamaKeisukeFumika HidejimaDJHiroko TodaActressHidetoshi KageyamaKazumasa IshikuraZiko UchiyamaDirectorHidekazu MashimaAssistant DirectorYukizumi ItôObstetricianYasuhi NakamuraSomaToshiaki TanabeDoctor 1Kenji YamagamiWatanabeSatoru JitsunashiDoctor 2Chika NojimaNurseNaruki MatsukawaBoyMio KagawaNurseYuu KamataLittle Kayako 1Sakura KamataLittle Kayako 2Kôjun Itô

Cámara

• Tokushô KikumuraDirección de fotografía

Dirección

• Takashi ShimizuDirección
• Masaki Adachiassistant director

Montaje

• Nobuyuki TakahashiMontaje

Iluminación

• Masaru Saikigaffer

Producción

• Takashige IchiseProductor
• Shinya EgawaProductor
• Toshiharu Tokiwaproduction designer
• Yoshinori KumazawaProductor
• Kunio KawakamiProductor
• Hiroki NumataProductor
• Haruhiko MatsushitaProductor

Sonido

• Shiro Satooriginal music composer
• Kenji Shibasakifoley supervisor
• Masato KomatsuSonido

Efectos visuales

• Hajime Matsumotovisual effects supervisor

Guion

• Takashi ShimizuGuionista