Reparto (8)
Nicolas CageGrug Crood (voice)
Catherine KeenerUgga Crood (voice)
Emma StoneEep Crood (voice)
Cloris LeachmanGran Crood (voice)
Randy ThomSandy Crood (voice)
Chris SandersBelt (voice)
Ryan ReynoldsGuy (voice)
Clark DukeThunk Crood (voice)Arte
- Dominique Louisart direction
- Christophe Lautretteproduction design
- Simon Rodgersart department manager
- Shane Prigmoreart department manager
- Ariandy Chandratitle designer
- Paul Duncanart direction
Cámara
Equipo
- Melissa G. Baldwinlegal services
- Vinnie Bowlinglegal services
- Yolanda Cooleylegal services
- Marica De La Lastralegal services
- Marissa Downeylegal services
- David Estradalegal services
- Chris Fahlandlegal services
- Elissa Fayelegal services
- Cheryl Friedmanlegal services
- Matt Garlandlegal services
- Maggie Gibblegal services
- Catherine D. Giddingslegal services
- Faith Glorialegal services
- Kyle Goinslegal services
- Richard Hamner Jr.legal services
- Bethany Haptaslegal services
- Abby Harrislegal services
- Paul Iannicellilegal services
- Robbin Kelleylegal services
- Robert Kellylegal services
- Jennifer Kuolegal services
- Alison Limalegal services
- Christopher C. Millerlegal services
- Kirsten Millikenlegal services
- Adria Munnerlynlegal services
- Kam Naderilegal services
- Katherine O'Connorlegal services
- Julie Shikiya-Pascuccilegal services
- Martha Shipwaylegal services
- Mona Shokrailegal services
- Susan Southerlegal services
- Lynn Stepneylegal services
- Jennifer Vanse Tallutolegal services
- Joni Torreslegal services
- Todd Whitfordlegal services
- Amie Woolweberlegal services
- Alissa Rowinsky Wrightlegal services
- Cathleen Brownlegal services
- Hans Dastrupsupervising animator
- Michael K. Basslersystems administrators & support
- Steven Chensystems administrators & support
- Chris De Zorzisystems administrators & support
- Anes Khalifa Hadrezsystems administrators & support
- John Harrissystems administrators & support
- Herman Hongsystems administrators & support
- Anthony C. Lannisystems administrators & support
- Derek Mannsystems administrators & support
- David McCluresystems administrators & support
- Michael Perrysystems administrators & support
- Rogelio Yañezsystems administrators & support
- Jorge Juan Gonzálezsystems administrators & support
- Peter Lordthanks
- David Sproxtonthanks
- Yong Duk JhunFotografía
- Andrew Birchpost-production manager
- John Gellerpost production assistant
- David Yanoverpost production supervisor
- Leff Leffertssound design assistant
- David Leedigital producer
- Chris Hewittpost production assistant
- Alvin Tenposystems administrators & support
- Bart Felicianosystems administrators & support
- Shawn Bohonossystems administrators & support
- Dave Dinsmoresystems administrators & support
- Dj Downeysystems administrators & support
- Alireza Estakhriansystems administrators & support
- Julio C. Talaverasystems administrators & support
- Alex Cardullopost production assistant
- Rain Angelessystems administrators & support
- Scott Kiltysystems administrators & support
- Todd Maughsystems administrators & support
Dirección
- Chris SandersDirección
- Kirk DeMiccoDirección
- Robert Briggsscript supervisor
- Jabari Phillipsscript coordinator
Montaje
- Michelle Cabaluassistant editor
- Danielle Duraneditorial coordinator
- Sheri Gallowayfirst assistant editor
- Jim Passoncolor timer
- Darren T. HolmesMontaje
- C.K. Hornessassociate editor
- Ellen Kenesheaassociate editor
- Erika Dapkewiczadditional editing
- Joseph R. Thygesenassistant editor
- David M. Pooleassistant editor
- Adam DesCombesassistant editor
- Mary Bleeassociate editor
Iluminación
- Kenneth Brainlighting artist
- Angela M. Eliaszlighting artist
- Shane Gladinglighting artist
- Ian Jenkinslighting artist
- Kenny Lamlighting artist
- Tim Llewellynlighting artist
- Rupali Parekhlighting artist
- Roman Robbinslighting artist
- Curt Stewartlighting artist
- Eugene Wenlighting artist
- Priyes Shahlighting artist
- Ruhi Sinhalighting artist
- Jonathan Harmanlighting supervisor
- Shadi Almassizadehlighting supervisor
- Bert Poolelighting supervisor
- Steven Schweickartlighting supervisor
Producción
- Trisha Voadministration
- Peggy Wayneadministration
- Kevin D. Engleadministration
- Michele Lyn Reedadministration
- Sara Zebrackcasting assistant
- Kristine Borchardfinance
- Cathy Brillonfinance
- Patti Burkefinance
- Monique Buttlefinance
- Lisa Chanfinance
- Katie Colyerfinance
- Christopher Cruzfinance
- Bruce Daitchfinance
- Pavina Desaifinance
- Laura Fratiannefinance
- Jason Fujimotofinance
- Vandana Gomezfinance
- Michael Hatchfinance
- Cheryl Jordanfinance
- Tami Keatonfinance
- Kelly Kirbyfinance
- Vicki Lanfinance
- Fern Leefinance
- Stephanie Leefinance
- Steven Lewandowskifinance
- Matthew Lifsonfinance
- Sherry Liufinance
- Sara Lopezfinance
- Jane Maltbyfinance
- Martha Manchandafinance
- Gwendolyn Masonfinance
- Ann Matafinance
- Abbey Merisfinance
- Victor Nevarezfinance
- Shannon Olivasfinance
- Angela Pagefinance
- Ross Pebleyfinance
- Velvet Philippsfinance
- Susan Rayfinance
- Shellie Robinfinance
- John Romeofinance
- Alexis Settlesfinance
- Max Shermanfinance
- Kris Sims-Roethelfinance
- Jessica Tatoianfinance
- Jane HartwellProductor
- Dianne Waldmanfinance
- Leslee Feldmancasting
- Nate Willitsfinance
- Bailey Wongfinance
- Debbie A. Rosellfinance
- Tina Tsengfinance
- James Beshearsexecutive in charge of post production
- Kristine BelsonProductor
- Nicholas Brandtadministration
- Christi Sopercasting
- Dennis Parkproduction accountant
- Darci Zalvinexecutive in charge of production
- Michael J. Hendersonexecutive in charge of production
- Daniela Mazzucatoproduction manager
- Karen Barnashcharacter technical supervisor
- Rebecca Huntleyexecutive in charge of production
- Bonnie Lemonexecutive in charge of production
- Kathleen Marie-Frainier Fredricksonfinance
- Tripp Hudsonexecutive in charge of production
- Mollie Gamocasting associate
- Jed Schlangerproduction manager
- Beth Hoferexecutive in charge of production
- Betty Tomfinance
- Brittany Copecasting associate
- Ariga Parseghianfinance
- Terri Andersonfinance
- Bruce Seifertexecutive in charge of production
- Debbie L. O'Keeffeadministration
- JoAnn Bianchiadministration
- Grace Biseladministration
- Abe Brownadministration
- Sam Hintonadministration
- Beth Jankusadministration
- Rich Leeadministration
- Carole Sue Lipmanadministration
- Sue Harrison Marchantadministration
- Grace Marrufoadministration
- Joe Parkadministration
- Cristina Schweitzeradministration
- Julie Sherwoodadministration
- Shawnis Tinkeradministration
Sonido
- Randy Thomsound designer
- Randy Thomsound re-recording mixer
- Alan SilvestriMúsica
- Dennie Thorpefoley
- Jana Vancefoley
- William Rossorchestrator
- Ronald G. Roumassound recordist
- Gary Rizzosound re-recording mixer
- Paul Keggmusician
- Ralph Salminsmusician
- Skaila Kangamusician
- Victor Pesaventoorchestrator
- Joe E. Randmusic editor
- Pascal Garneaufoley editor
- Sue Foxfoley editor
- J.R. Grubbssound effects editor
- Mac Smithsound effects editor
- Peter Cobbinadditional sound re-recordist
- Benjamin A. Burttassistant sound editor
- Brian Chumneydialogue editor
- Carlos Sotolongosound re-recording mixer
- Roger Linleymusician
- Al Nelsonsound designer
- Nicholas Bucknallmusician
- Anna Noakesmusician
- Andrew Crowleymusician
- John Ashton Thomasorchestrator
Efectos visuales
- Nayoun Charoenchaianimation
- Sujit Chatterjeeanimation
- Thomas Grummtanimation
- Jennifer E. Harlowanimation
- Steve Horrocksanimation
- Rajesh P.K.animation
- Jason Ryananimation
- Michael C. Wallinganimation
- Morgan N. Greeneanimation
- Roberto Espanto Domingoanimation
- David Hubertlead animator
- David Weatherlylead animator
- Hans Dastruplead animator
- Zsoka Barkacscreature technical director
- Hyun Seung Kimcreature technical director
- Seonhwa Kimcreature technical director
- Koji Morihirocreature technical director
- Kendal Sagercreature technical director
- Jeffrey Smithcreature technical director
- Kristafer Valecreature technical director
- Carter Goodrichcharacter designer
- Jason Baldwinmodeling
- Nicolas Weisvisual development
- Joachim de Bruniermodeling
- Brett Nystulvisual development
- Craig Dowsettmodeling
- Paul Lasaineadditional effects development
- Jaewon Leemodeling
- Liron Topazanimation
- Emmanuel Fragelusmodeling
- Joseph C. Moshiercharacter designer
- Michelle Jurado Staphylasanimation supervisor
- James Baxteranimation
- Emil Mitevvisual development
- Arthur Fongvisual development
- Tianyi Hanvisual development
- Shannon Tindlecharacter designer
- Leighton Hickmanvisual development
- Kristof Serrandanimation supervisor
- Huy K. Nguyenvisual development
- Kathy Zielinskianimation
- Markus Manninenvisual effects supervisor
- Steve Cunninghamanimation
- Line Korsgaard Andersenanimation supervisor
- Jamaal Bradleyanimation
- Bill Diazanimation
- Willy Harberlead animator
- Takao Noguchicharacter designer
- Jeff Hayescharacter modelling supervisor
- Michael Kielyanimation
- Bill Kaufmannadditional effects development
- Philippe Brochumodeling
- Phil Zuccomodeling
- Scott C. Lemmeranimation
- Irene Parkinsanimation
- Simon Valdimir Varelaadditional effects development
- Kevin Burrowsanimation department coordinator
- Raffaella Filipponianimation
- Fredrik Nilssonanimation supervisor
- Facundo Rabaudiadditional effects development
- Valentina Ercolanicreature technical director
- Won Young Byuncreature technical director
- Yukinori Inagakicreature technical director
- Davide La Salacreature technical director
- Kara Oropalloanimation supervisor
- Nate Wraggadditional effects development
- Pierre-Olivier Vincentadditional effects development
- David Couchariereanimation
- James Hullanimation
- Ken Morrisseyanimation
- Sean Sextonanimation supervisor
- Greg Whittakeranimation
- Tony Sirunocharacter designer
- Cliff B. Mitchellcreature technical director
- Jeff Wagnermodeling
- Jakob Hjort Jensenanimation supervisor
- Margaret Wullervisual development
- Michael Yamadaadditional effects development
- Felix Yoonadditional effects development
- Griselda Sastrawinataadditional effects development
- Jason William Scheieradditional effects development
- Ronald A. Kurniawanadditional effects development