Reparto (34)
Mark WahlbergDaniel Lugo
Dwayne JohnsonPaul Doyle
Anthony MackieAdrian Doorbal
Tony ShalhoubVictor Kershaw
Ed HarrisEd DuBois
Rob CorddryJohn Mese
Bar PalySorina Luminita
Rebel WilsonRamona Eldridge
Ken JeongJohnny Wu
Michael RispoliFrank Griga
Keili LefkovitzKrisztina FurtonVivi PinedaDetective HaworthChristopher Jestin LangstaffNine-Year-Old Boy/Rusty
Gustavo EscobarSon of Victor KershawCorinne FerrerBasketball GirlZack MooreYoung Daniel LugoKory GetmanTeenage Daniel Lugo
Peter StormareDr. Bjornson
Larry HankinPastor Randy
Tony PlanaCaptain Lopez
Brian StepanekBrad McCalisterPersei CaputoJudy
Bill KellyJim
Emily RutherfurdCarolyn 'Sissy' Du Bois
Wladimir KlitschkoClient
Yolanthe CabauAnalee Calvera
Anthony 'Ace' ThomasNeighborhood Watch (uncredited)
Kurt AngleInmate (uncredited)
Jennifer Nicole LeeTrainerAndrea BennettiDancer
Nikki BenzDancer
Jessica DykstraDancerGwendalyn BarkerDancerVannessa NevaderDancerArte
- Jeffrey Beecroftproduction design
- Jeremy McGuireart department coordinator
- Kyle Coopertitle designer
- Sebastian Schroderart direction
- Michael J. Flynngreensman
- Jeremy Alan Readset dresser
- Michael Metzelconstruction coordinator
- Philip Schneiderproperty master
- Jon J. Bushleadman
- Mark W. Brownassistant property master
- Thang Leconcept artist
- Romain Gateauassistant property master
- Esther Marquistextile artist
- William Kellowconstruction foreman
- Vivian Galainenagraphic designer
- Frank A. Raffa Jr.leadman
- Colin Crapserpainter
- Dannah Collinsprops
- Jane B. Johnsonset decoration buyer
- Xavier Cortesset dresser
- Richard E. Kruderset dresser
- John Francis Kupferset dresser
- Jeffrey Mastneyset dresser
- Ashley Metzelset dresser
- Jennifer Raneriset dresser
- Dustin Readset dresser
- Emilio Saezset dresser
- John Sommervilleset dresser
- Lisa Bolantitle designer
- Ana Criado-Zahonerotitle designer
- Ben Schoentitle designer
Cámara
- Ben SeresinDirección de fotografía
- Peter Zuccariniunderwater director of photography
- Jacques Jouffretcamera operator
- Jacques Jouffretsteadicam operator
- Jaimie Truebloodadditional still photographer
- Mark Fellmanadditional still photographer
- David B. Nowellaerial director of photography
- Darin Morancamera operator
- Robert Zuckermanstill photographer
- Dana Bakerbest boy grip
- Les T. Tomitakey grip
- Brook Willarddigital imaging technician
- Joey Evoragrip
- Gregory Irwinfirst assistant "a" camera
- Stephen Ciffonephantom operator
- Stephen Taylor-Wehrfirst assistant camera
- Carla Sosasecond assistant camera
- Sean Fishergrip
- Jonathan Learygrip
- Michael Klimchakfirst assistant "b" camera
- Tulio Duenassecond assistant camera
- John Rex Woodwardassistant camera
- Jennifer Galipaultassistant camera
- Sean Lunskicamera loader
- Melissa Fishercamera production assistant
- John Holmesfirst assistant camera
- Danny Brownfirst assistant camera
- Michael T. Bannergrip
- Jorge Parragrip
- Christopher Dinogrip
- Bill McConnell Jr.second assistant camera
- Cheuk Wongsecond assistant camera
costume & make-up
- Deborah Lynn Scottcostume design
- Colleen Kelsallcostume design
- Edouard F. Henriquesmakeup department head
- Ariel Goldcostume supervisor
- Beth Koenigsbergcostumer
- Tiffany Buschecostumer
- Yolanda Toussienghair department head
- Emily Eggeset costumer
- Johnny Villanuevahairstylist
- Dani Phelpscostumer
- Nuria Sitjamakeup artist
- Brenda Saliviacostumer
- Laurie Cocheiomakeup artist
- Suzy Freemancostume supervisor
- Lorraine Crossmancostumer
- Claudia Pascualkey makeup artist
- Cori Mizrahicostume assistant
- Juliet Primoset costumer
- Jack Taggartager/dyer
- Barnaby Smithkey costumer
- Carmen Lopezmakeup artist
- Roma Demartinohairstylist
- Phyllis Corcoran-Woodskey costumer
- Charles Gricoassistant hairstylist
- Anndee Ruckermakeup artist
- Jenn Edelsoncostume assistant
- Sarah Schuesslercostume assistant
- Sherrie LeMairecostumer
- Armando Pompacostumer
- Brett Vratilcostumer
- Olga Meverdentailor
Equipo
- Troy Robinsonstunt coordinator
- Gabriela Gutentagunit publicist
- Lorelei Davidvisual effects editor
- Don Abbatiellomarine coordinator
- Kurt Harrisspecial effects technician
- Nick Hsiehcg supervisor
- David Albancarpenter
- George Schoendorferset medic
- David Parisaerial coordinator
- David Parispilot
- James Carterspecial effects technician
- Ran Franckesecurity
- Bryan Ellenburgsecurity
- Dirk Rogersspecial effects technician
- Lewis Bowenkey scenic artist
- Daniel A. Davilapropmaker
- Rosie Bernhardutility stunts
- Kevin Breenset production assistant
- Andrew Campbellset production assistant
- Giovanni Rodriguezset production assistant
- Catanya Jacksonstudio teacher
- Zixing Hancompositor
- Sean Castle Hitchcockcompositor
- Jeff Kohcompositor
- Hao Suncompositor
- John Wonserspecial effects coordinator
Dirección
- Michael BayDirección
- K.C. Hodenfieldfirst assistant director
- Carmen Sorianoscript supervisor
- Chris Castaldifirst assistant director
Montaje
- Joel NegronMontaje
- Tom MuldoonMontaje
- Stefan Sonnenfelddigital intermediate
- Stefan Sonnenfeldcolorist
- Peter Gvozdasassistant editor
- Erik Rogersdigital intermediate
- Mike Chiadodigital intermediate
- Calvin Wimmeradditional editor
- Meagan Costellofirst assistant editor
- Joe Galdofirst assistant editor
- J. Cody Bakerdigital intermediate
- Alex Gilbertassistant editor
- Edward Alboloteassistant editor
Iluminación
- Marc Wostakrigging gaffer
- Joseph F. Warrengaffer
- Rick Harriskey rigging grip
- Bruce Hazenelectrician
- Brett Mabryelectrician
- Humberto Recioelectrician
- Richard Falk Jr.electrician
- Manuel Garcíarigging grip
- Christopher Warrenassistant chief lighting technician
- Ricky Ruizelectrician
- Dave Sonnenbergelectrician
- Sean R. Wilsonlighting technician
- Jonathan Givensrigging grip
- Francisco Moisesrigging grip
- Peter Vegarigging grip
Producción
- Denise Chamiancasting
- Michael BayProductor
- Ian BryceProductor
- Scott GardenhourProductor ejecutivo
- Daren Hicksproduction supervisor
- Donald De LineProductor
- Wendy JaphetProductor ejecutivo
- Matthew CohanProductor ejecutivo
- Ania Kamieniecki-O'Harecasting associate
- Ed Arenasadditional casting
- Bill Marinellaextras casting
- Lori Wymancasting
- Liz Ludwitzkecasting assistant
- Natalie Angelproduction coordinator
- Carlos Rojascasting director
- Sascha Alonso-Brilliantextras casting
- Denise Morgan McGrathproduction accountant
- Caroline Millersecond assistant accountant
- Janine Schirofirst assistant accountant
- Erin Fragettacasting assistant
- Ben Pollackcasting assistant
- George Grafascasting
- Julie Ann Grassosecond assistant accountant
- Briana Frapartcasting assistant
- Maryellen Avianoextras casting coordinator
- Jorge Luis Germanproduction assistant
- Reynaldo Rodriguezproduction assistant
- David Krudispayroll accountant
- Nicolette Noblecasting assistant
- Susan E. Ryancasting assistant
- Destiny Altvatercasting associate
- Lee Ann Harveyextras casting assistant
- Talley Singerexecutive assistant
- Hendricksen Armandproduction assistant
- Tim Granlundproduction assistant
- Ash Harrisproduction assistant
- Verner Maldonadoproduction assistant
- Trevor Martinproduction assistant
- Edward Messonproduction assistant
- Dan Ollmanproduction assistant
- Michael Valverdeproduction assistant
- Robert Vickersproduction assistant
- Nicole Ziobroproduction assistant
- Frank Sicoliproduction consultant
- Nancy Molimisproduction secretary
- Mariam Yacoubproduction secretary
- Vicki Pearlmansecond assistant accountant
- Greg Nyetravel coordinator
- Allison Fitzer Vosstravel coordinator
Sonido
- Greg P. Russellsound re-recording mixer
- Steve Jablonskyoriginal music composer
- Scott Curtisfoley mixer
- Dawn Lunsfordfoley artist
- Alicia Stevensonfoley artist
- David Bachadr supervisor
- Dan O'Connellfoley artist
- Jeffrey J. Haboushsound re-recording mixer
- Scott Millansound re-recording mixer
- Ralph Osborndialogue editor
- John T. Cuccifoley artist
- Tim Hoogenakkeradr mixer
- Erik Aadahlsound designer
- Erik Aadahlsupervising sound editor
- Ethan van der Rynsound designer
- Ethan van der Rynsupervising sound editor
- Greg ten Boschsound effects editor
- P.K. Hookersound effects editor
- Joel Ericksonassistant sound editor
- Fredrick Cuevasadr recordist
- Reagan Mendozaadr recordist
- Michael Milleradr mixer
- Blake Collinsfoley mixer
- David Husbyproduction sound mixer
- Kevin Cerchiaiboom operator
- Kyle D. Krajewskiadr recordist
- Michael Schmidtboom operator
- Judah Getzadr mixer
- Richard Duartefoley mixer
- Lori Castroassistant sound engineer
- John Guentnerfoley mixer
- Evan Daumadr mixer
Efectos visuales
- John Frazierspecial effects supervisor
- Pablo Helmanvisual effects supervisor
- Tolly Swallowvisual effects producer
- Jon Alexandercompositing supervisor
- Nancy Lamontagnevisual effects coordinator
- Michael Lichtensteinvisual effects production assistant
- Martin Larrivéedigital compositor
- Marianne Robergevisual effects production assistant
- Loïc Begueldigital compositor
- Vincent Dudouetdigital compositor
- Eric Lariveevisual effects production assistant
- Laura Moorevisual effects production manager