← バトン

Reparto (16)

Hayato IchiharaApollo (voice)Aya UetoMikaru (voice)Kane KosugiSaturn (voice)Tatsuya FujiwaraCipher (voice)Takashi NaitoTomboy (voice)Hiroyuki WatanabeRobot Guard (voice)IZAMMysterious Man (voice)Kazushi SakurabaRobot Guard (voice)Kenji KohashiPassenger (voice)Masakatsu FunakiHades (voice)Miki YoshimuraLucy (voice)MimuraHiroko Yazaki (voice)Monsieur KamayatsuObserver (voice)NorAMedusa (voice)Ren OsugiDr. Newton (voice)Shintaro MatsubaraArtemis (voice)

Arte

• Antonio Canobbioart direction

Cámara

• Takumi FuruyaDirección de fotografía

Dirección

• Ryûhei KitamuraDirección

Producción

• Shunji IwaiProductor
• Eric S. CalderonProductor
• David Smithattorney
• Rhona Medinaproducer's assistant

Sonido

• Nobuhiko Morinooriginal music composer
• Tomoko Tanetheme song performance

Efectos visuales

• Mark Brooksanimation director
• Masayuki Gotocharacter designer

Guion

• Shunji IwaiGuionista