← Le chant des hommes

Reparto (12)

Assaad BouabKaderSam LouwyckLe curéMaryam ZareeEsmaYassine FadelFrère de KaderAhmet Rıfat ŞungarMoktarSaïda ManaïNajatDuraid GhaiebLe coiffeurGernas Haj ChikhmuosAmi de KaderHayder HeloL'homme à la carte SISMorlaye ConteDiniPitcho Womba KongaSuperDorcy RugambaJoseph

Arte

• Marc Ridremontset decoration

Cámara

• Hichame AlaouiéDirección de fotografía

costume & make-up

• Magdalena Labuzcostume supervisor
• Fabienne Adammakeup supervisor

Equipo

• Michel Schillingsmixing engineer
• Manu de Boissieumixing engineer

Dirección

• Mary JimenezDirección
• Mary JiménezDirección
• Bénédicte LiénardDirección
• Sammy Fransquetfirst assistant director

Montaje

• Marie-Hélène DozoMontaje

Producción

• Joseph RouschopProductor
• Donato Rotunnodelegated producer
• Jacques Bidouco-producer
• Marianne Dumoulinco-producer
• Valérie BournonvilleProductor
• Jean-Pierre Garrabosproduction director

Sonido

• Catherine Graindorgeoriginal music composer
• Philippe Kohnsound engineer