Reparto (19)
Vin DieselRiddick
Matt NableBoss Johns
Karl UrbanLord Vaako
Katee SackhoffDahl
Jordi MollàSantana
Bokeem WoodbineMoss
Keri HilsonSantana's Prisoner
Andreas ApergisKrone
Dave BautistaDiaz
Nolan Gerard FunkLuna
Noah Dalton DanbyNunez
Neil NapierRubio
Raoul Max TrujilloLockspur
Conrad PlaVargas
Danny Blanco HallFalco
Antoinette KalajConsort
Charlie Marie DupontConsortJan GersteConsortAlexandra SokolovskayaConsortArte
- Joseph C. Nemec IIIproduction design
- Alain Brochuconstruction coordinator
- David Laramyset decoration
- Jean-Andre Carrieresupervising art director
- Simone Leclercproperty master
- Michel Brochuconstruction coordinator
- W.D. Hoganstoryboard artist
- Daniel Carpentierset decoration
- Robert Parleart direction
- George Tucciprops
- Jerad Marantzconcept artist
- Asuka Sugiyamaart department coordinator
- Joseph Gagnéassistant art director
- Louis Frederic Denommeset dresser
- Brian Murraystoryboard artist
- Nikolaos Dresiossculptor
- Sylvain Joyalprops
- Marco Lavalléeset dresser
- Matt Coddconcept artist
- Vance Kovacsconcept artist
- Marzia Pellissierprops
- Pascal Tremblayset dresser
- Charles Ratteraystoryboard artist
- W.D. Hoganstoryboard artist
- Jonathan Girardtextile artist
Cámara
- David EggbyDirección de fotografía
- François Daignaultcamera operator
- Jan Thijsstill photographer
- Isabelle Lecomptesecond assistant camera
- Etienne Didelot-Pothiercamera trainee
- Robert Mattigetzsecond unit director of photography
- Julie Garceaudigital imaging technician
- Nicolas Marionfirst assistant camera
- Robert B. Bayliskey grip
- Geoffroy St-Hilairecamera operator
- Patrick Beaulacfocus puller
- Alain Bisson Doyaldolly grip
- Étienne Geoffriongrip
- Roch Bouchersecond assistant camera
- Ian Mongraindata wrangler
- Jean-Francois Graveldigital imaging technician
- Eric Godboutfirst assistant camera
- Gerry Prévostgrip
costume & make-up
- Linda Leduccostume supervisor
- Adrien Morotmakeup department head
- Susan Sloanassistant hairstylist
- Ghislaine Santhairstylist
- Simonetta Marianocostume design
- Suzanne Canuelcostume supervisor
- Michelle Côtéhair department head
- Julie Amyotset costumer
- Nicole Lapierrekey makeup artist
- Roxy D'Alonzomakeup artist
- Fanny Vachonmakeup artist
- Kevin Cartercontact lens technician
- Sophie Beasseset costumer
- Rocco Stallonehairstylist
- Catherine Lavoiemakeup artist
- Gillian Chandlermakeup artist
- Eugénie Clermontassistant costume designer
- Martin Neptonhairstylist
- Lee Grentattoo designer
- Annie Jalbertwigmaker
- Nathalie Chretiencostumer
Equipo
- Guillaume Murrayspecial effects technician
- Andy Antoinespecial effects technician
- Marc Reichelspecial effects
- Tim Winchesterspecial effects technician
- Sean Schurcg supervisor
- Stu Huntercompositor
- Roland Blancaflorspecial effects technician
- Sebastien Rousselspecial effects
- Louis Parécg supervisor
- Jean-Francois Lafleurdigital effects supervisor
- Patrice Jacquesprop maker
- Sylvain Therouxcg supervisor
- Vincent Brabantspecial effects technician
- Thomas R. Bryantvisual effects editor
- Brent Radfordarmorer
- Luc Therrienspecial effects technician
- Charles Abou Aadcg supervisor
- Thomas R. Bryantvisual effects editor
- Troy Robinsonstunt coordinator
- Gabriel Mandalacompositor
- Robert Bastensstand in
- Andy Lueddekecompositor
- Felix Lafontainecompositor
- Kenneth Armstrongcompositor
- Brian Cuarterocompositor
- Chonnanit Na Thalangcompositor
- Jadan Duffincompositor
- Greg Piloncompositor
- Chad Redercompositor
- Paul Brassardspecial effects
- Mitch C. Duranspecial effects technician
Dirección
Montaje
- Tracy AdamsMontaje
- Blake Harjesfirst assistant editor
- Bruce Lometdigital intermediate producer
- Serge Harveydigital intermediate editor
- Charlie Greeneassistant editor
- Michael Underwooddigital intermediate colorist
- Milaine Gamachedigital intermediate
Iluminación
- Gilles Fortierrigging gaffer
- Dan Goyensbest boy electric
- Charles Beetzgaffer
- Jean-François Dubékey rigging grip
- Pierre-Luc L'Espérancerigging grip
- Simon Touzinrigging grip
- Erich Burchfieldlighting artist
- Sylvain Allardlighting artist
- Bruno Champagnelighting artist
- David Lolighting artist
- Bruno Gagnélighting artist
- Samuel Jacqueslighting artist
- Philippe Davidlighting artist
Producción
- Ted FieldProductor
- Anne McCarthycasting
- Vin DieselProductor
- Andrea Kenyoncasting
- George ZakkProductor ejecutivo
- Samantha VincentProductor
- Samantha VincentProductor ejecutivo
- Mike DrakeProductor ejecutivo
- Randi Wellscasting
- Vicki L. Sawyerproduction accountant
- Jean-Philippe Carignanart department production assistant
- Martin Briseboisproduction assistant
- Morgan Robbinscasting assistant
- Yves Desjardinsproduction coordinator
- Diana Ascherpost production accountant
- Gabriel Lavinatravel coordinator
- Johanne Titleyextras casting
- Anthony J. Biondolilloextras casting
- Maggy Belzileassistant accountant
- Lise Servantpayroll accountant
- Michael Saintsburyproduction assistant
- Marc Desaulniersproduction assistant
- Noëlle Laraproduction assistant
- Josianne Maillouxproduction coordinator
- Melissa Halaridesproduction secretary
- Nickey Chowsecond assistant accountant
Sonido
- Graeme Revelloriginal music composer
- Scott Martin Gershinsupervising sound editor
- Marc Fishmansound re-recording mixer
- Goro Koyamafoley artist
- Andy Malcolmfoley artist
- Patrick Rousseausound recordist
- Mitch Dorfadr mixer
- Jonathan Regosound editor
- Margit Pfeifferdialogue editor
- Sandra Foxfoley artist
- Tim Walstonsound designer
- Julie Feineradr editor
- Christian P. Minklersound re-recording mixer
- Karen Vassar Triestsound editor
- Kris Fenskesound effects editor
- Maxime Ferlandboom operator
- Becky Sullivansupervising sound editor
- Peter Zindasound designer
- Scott Wolfsound effects editor
- Michael D. Wilhoitfoley editor
- David Stankefirst assistant sound editor
- Angelina Faulknersound editor
- Csaba Wagnersound effects editor
- Michael Milleradr mixer
- Robert Althoffsound mix technician
- Kyle D. Krajewskiadr recordist
- Brandon Thompsonmusic supervisor
- Andrii Trifonovsound re-recording mixer
- Jenna Dalla Rivafoley recordist
- Jack Heerenfoley mixer
- Stephen Muirfoley recordist
- Gordon Fordycemusic editor
- Dan Mockensturmadr recordist
- Jonathan Lafondsound assistant
Efectos visuales
- Patrick Tatopouloscreature design
- Ryal Cosgrovespecial effects supervisor
- Ryan Eppvisual effects supervisor
- Jennifer Pearsonvfx editor
- Alain Lachancevisual effects supervisor
- Marc A. Rousseauvisual effects producer
- Charles-David Deschenesvisual effects coordinator
- Tim Carrasvisual effects supervisor
- Joshua D. Comenvisual effects producer
- Jessica Newhouse-Smithvisual effects coordinator
- Persis Reynoldsvisual effects producer
- Julia Neighlyvisual effects producer
- Nordin Rahhalivisual effects supervisor
- Pierre-Simon Lebrun-Chaputvisual effects supervisor
- Ollie Rankinvisual effects supervisor
- Dusan Strugarvisual effects producer
- Gunnar Hansenvisual effects supervisor
- Emilio Ghorayebanimation director
- Sebastien Proulxcompositing artist
- Mathieu Raynaultvisual effects supervisor
- Amelie Marcouxvisual effects coordinator
- Korey J. Cauchonvisual effects producer
- Wendy Gippvisual effects producer
- Martin Pelletiervfx supervisor
- Arnaud Briseboiscreature design
- Benjamin Ribièrecompositing supervisor
- Jerry Weil3d artist
- Sabrina Gagnonvisual effects coordinator
- Stéphanie Morincg artist
- Eloi Brunellecompositing artist
- Martin Larrivéecompositing artist
- Frédéric Côtésenior animator
- Kelly Wongvisual effects coordinator
- Norbert Rufcompositing lead
- Taran Matharucg animator
- P. Whitney Gearinvisual effects producer
- Hiroyuki David Yabulead animator
- Alex Jadfardcompositing artist
- Manuel Huertas Marchenamatte painter
- Louis Desrochers3d artist
- Philippe Robergecompositing artist
- Michel Frenettecompositing artist
- Mathieu Tremblayvisual effects coordinator
- Antoine Rouleaumatte painter
- Catherine Hébertmatte painter
- Sith Khaymatte painter
- Pierre-Olivier Levesque3d artist
- Kaz Yoshidacg artist
- Leslie Conovercg artist
- Samantha Howzecg artist
- Rik Panerocg artist
- James William Robertscg artist
- Andrea Espinalcompositing artist
- Patricia Gaumondcompositing artist
- Thomas Hallécompositing artist
- Peter Kosscompositing artist
- Louis Laflamme-Fillioncompositing artist
- Laurent Sreycompositing artist
- Valentin Trasneacompositing artist
- Ludovic Lebartcompositing artist
- Tiberius Virismatte painter
- Maxx Burmanmatte painter
- Julie Joannoteguymatte painter
- Grigor Kuzmanovmatte painter
- Sylvain Lorgeoumatte painter
- Svetlana Tesnesvisual effects coordinator
- Jonathan Cronkvisual effects coordinator
- Ryan Burchamvisual effects coordinator
- Laurel Montgomeryvisual effects coordinator
- Lauren Gauthiervisual effects coordinator
- Katie Wellsvisual effects producer
- Nania Sergivisual effects production assistant
- Jeanne-Élise Prévostvisual effects production manager