Reparto (14)
Gilbert SicotteMarcel Lévesque
Nathalie CavezzaliMaryseJérémy TessierAntoine
Jean-François BoudreauFrançois Paradis
Pierre LeblancThe sales manager
Pierre MaillouxRobert - vendeurSébastien HarveyStéphane - Le Green
Alain CadieuxDanny - vendeur
Guy VaillancourtJocelyn - vendeur
Michel DaiglePropio station-serviceBonfield MarcouxCuré
Jean-Robert BourdagePolitician (voice)
Julie PerreaultJournaliste radioFrançois SoucyPolicier