Reparto (53)
Jack BlackNacho
Ana de la RegueraSister Encarnación
Héctor JiménezEsqueletoDarius RoseChancho
Moisés AriasJuan PabloCarlos MaycotteSegundo NuñezRichard MontoyaGuillermoCésar BarrónRamsesRafael MontalvoElderly MonkJulio SandovalSnaggle Tooth Monk
Peter StormareEmperorVentura LahozArena Referee #1Felipe Jesus HernandezArena Referee #2Enrique MuñozSeñor Ramon
Carla JimenezCandidiaAgustin ReyGalindo #1Ricardo CastilloGalindo #2
Troy GentileYoung NachoDonald ChambersSilencioJulio EscaleroRamses TrainerArmando GaytanPro (Coliseo) AnnouncerRafael Gonzalez LopezPro (Coliseo) RefereeAntonio Salazar GomezRing (Arena) AnnouncerAlbert M. MadridParadise
Lauro David Chartrand-DelValleSageFiliberto EstrellaDuende #1Mascarita DoradaDuende #2Leobardo MagadanCommentator #1Jorge Valdés GarcíaCommentator #2Craig WilliamsEl Snowflake
Brett ChanDynasty
Mike ChingEl ChinoAbelardo HernandezMuñecoEmiliano QuirogaCarlos RosalesLuis Garcia RendonMariachi ManArmando TapiaMonk #1Carlos Cesar CaballeroMonk #2Feliciano Ramos MendozaAmateur AnnouncerCarlos Acosta BarrosoEl PonyIñaki GociEl SementalAlfonso RamírezAmateur RefereeMiguel Angel Bonequi TrujilloHacienda Tough DoormanAaron Yamir Ramirez EsobarYoung Street KidRodolfo Garcia MerinoMotivational CoachMaría GonzálezPeasant Woman
René CamperoWrestling Official
Lisa OwenNacho's MotherCristóbal PuenteNacho's FatherZenaido AvendañoUsherRosenda HernandezWomanJoaquin Luis JimenezAshen Faced ManIsmael Garcia y Su TrioMariachi BandDominick KurekMad FanArte
- Eugenia Ogarriogreensman
- Carlos Alvarez Tovarset designer
- Claudia Fernández de Cevallos Gtzassistant set dresser
- Israel Delgado Riveragraphic designer
- Joseph Strachanstoryboard artist
- María Paz Gonzálezset decoration
- Gideon Ponteproduction design
- Hania Robledoart direction
- Beauchamp Fontaineset decoration
- Christopher Lagunesassistant art director
- Devorah Galván Caballeroprops
- Laura Gonzálezset dresser
- Alida Castelanart department coordinator
- Alberto Villaseñorconstruction coordinator
- Aimee Dominguezproperty master
- María Paz Gonzálezset decoration
Cámara
- Miguel Angel Navagrip
- Thomas Miliganfirst assistant camera
- Jesus Rodriguez Jr.first company grip
- Xavier GrobetDirección de fotografía
- Daniel Dazastill photographer
- Gerardo Manjarrezsteadicam operator
- Gerardo Manjarrez"b" camera operator
- Eliseo Orozcocamera loader
- Felipe Moralessecond company grip
costume & make-up
- Lupita Peckinpahassistant costume designer
- Graciela Mazóncostume design
- Lourdes Delgado Garcíakey hair stylist
- Roz Musicmakeup artist
- Roz Musichairstylist
- Sandra Miguelikey makeup artist
- Ruth Bermudoassistant makeup artist
- Francisco Stollset costumer
- Mauricio Waldoon set dresser
Equipo
- Alexander Westermandigital producer
- Juan Antonio Cuevascarpenter
- William Copedriver
- Ricardo Cabreracableman
- Missy Simmsstudio teacher
- Patricia Zavala Kuglerunit publicist
- Luis E. Ambriz Martínezspecial effects assistant
- Blanca Rosa Minera Ortegaanimal wrangler
- Alexander Westermandigital producer
- Ricardo Díaz Aviléstransportation coordinator
- Keith Adamsstunts
- Richard Pattersondigital supervisor
- Phil Scalisicraft service
- Adam Barthvideo assist operator
- Graham Stumpfpost production supervisor
- Jim DePuetransportation captain
- Nick Powellstunt coordinator
Dirección
- Victor Herrera McNaughtsecond second assistant director
- Jared HessDirección
- Nick Powellsecond unit director
- Maury Carvajalscript supervisor
- Frederic Henocquefirst assistant director
- Patrick Heyerdahlthird assistant director
Montaje
- Billy WeberMontaje
- George Chavezcolor timer
- Lisa Tutunjiandigital intermediate editor
- Richard B. Molinafirst assistant editor
- Natasha Leonnetdigital intermediate colorist
- Mary Nelson-Duerrsteinnegative cutter
- Bob Fernleydigital intermediate producer
- Charles Bunnassistant editor
Iluminación
- Victor Guillermo Hernandezelectrician
- Raúl Palaciosassistant chief lighting technician
- Fernando Morenolighting technician
- Fernando Morenochief lighting technician
Producción
- Rakefet Abergelcasting associate
- Sue-Allen Villalvaproduction coordinator
- John Parkerproduction accountant
- Michele LaBrucheriekey set production assistant
- Patricia Zavala Kuglertravel coordinator
- Emmanuel Cabareassistant production manager
- Horacio Sandovalassistant location manager
- Sara Bachelderextras casting
- Stefan A. Andersonextras casting assistant
- Carlos Alberto Ramosproduction assistant
- Jeanne McCarthycasting consultant
- Jack BlackProductor
- Steve NicolaidesProductor ejecutivo
- Mike WhiteProductor
- Carol Lewiscasting
- Ricardo Del Ríoco-producer
- Julia PistorProductor
- David KlawansProductor
- Jory Weitzcasting
- Ben LeClairassociate producer
- John Hans Testeradr voice casting
- Sergio Galiciaproduction driver
- Diane L. Sabatiniproduction executive
- Ernesto Garabitoassistant production coordinator
- Juan Aguirreassistant accountant
- Pablo Buelnaunit production manager
- Omar Arias Gonzálezlocation manager
- Damon Rossco-producer
- Ben Cooleyassociate producer
Sonido
- Dan Lipeboom operator
- Marc Fishmansound re-recording mixer
- Marc Fishmansound re-recording mixer
- Joan Giammarcoadr editor
- Karen Harpervocals
- Danny Elfmanoriginal music composer
- Steve Bartekorchestrator
- David Giammarcosupervising sound editor
- Wayne Griffindialogue editor
- Becksongs
- Robin Harlanfoley artist
- Randy Singerfoley mixer
- Scott A. Jenningssound effects editor
- Will Kaplanmusic editor
- Dennis S. Sandsscoring mixer
- Bryan Penningtondolby consultant
- John Houlihanmusic consultant
- Christopher Flickfoley editor
- Joe Schifffirst assistant sound editor
- Pete Anthonyconductor
- Robert Althoffsound recordist
- Kim Drummondadr supervisor
- Jeff Gomillionadr mixer
- Philip Rogersadr recordist
- Jonathan Kleinfoley supervisor
- Santiago Núñezsound mixer
- Nick Ariondomusician
- Rupert Nadeauassistant sound editor
- Karen Harpervocals
Efectos visuales
- Sarah Ogletreevisual effects coordinator
- Fumi Mashimoanimation supervisor
- Kelvin McIlwainvisual effects supervisor
- Catherine Sudolcanvisual effects producer
- David S. Williams Jr.compositing supervisor
- Mary E. Manning3d artist
- Jorge Farfánspecial effects supervisor
- Satish Ratakondadigital compositor
- Mark Kenastonrotoscoping artist