← Mil veces buenas noches

Reparto (28)

Juliette BinocheRebeccaNikolaj Coster-WaldauMarcusLauryn CannyStephanieAdrianna Cramer CurtisLisaMaria Doyle KennedyTheresaLarry Mullen Jr.TomMads OusdalStigChloë AnnettJessicaBush MoukarzelBrianEve MacklinBrian's girlfriendDes NealonElderly manJonathan ByrneMarine BiologistNajat AzgarSuicide bomberZoubida AkifArianaJameela ShafaqTranslatorOmar ElmoudenDriverCatriona NimhurchuTeacher in DublinPeter SextonStephanie’s ClassmateAnna Leah Thorseth PoppeStephanie’s FriendRory NolanFather 1Peter CoonanFather 2Cathy BeltonMother 1Denise McCormackMother 2Ciara GallagherChild 1Ciara PhelanChild 2Youssef MarchoukiYoung Moujahideen ManMohammed SoussiElderly ManAhmed El AoudBombmaker

Arte

• Sarah McLoughlinart direction
• Martine Poppeart direction
• Eleanor Woodproduction design

Cámara

• Daniel Kaskfirst assistant camera

costume & make-up

• Jennifer Hegartymakeup artist
• Judith Williamscostume design
• Martina McCarthycostume design
• Cathy O’ Connorcostume design

Equipo

• Gergely Laszlovisual effects editor
• Kirsten Sheridanadditional writing
• Anne-Sophie Versnaeyenadditional music

Dirección

• Erik PoppeDirección
• Madeleine Fantscript supervisor

Montaje

• Sofia LindgrenMontaje
• Emil Erikssoncolorist
• Norman Nisbetcolorist
• Anette Ruud Andersenassistant editor

Iluminación

• Calin Catalingaffer
• Driss Marzakgaffer

Producción

• Finn GjerdrumProductor
• Stein B. KvaeProductor
• Peter GardeProductor ejecutivo
• Maureen Hughescasting
• Ahmed Abounouom line producer
• Salaheddine Benchegracasting
• Mariam Lee Abounouomproduction manager
• Steven Davenportproduction manager
• Kaare Storemyrline producer
• Geir Henning EikelandProductor ejecutivo
• Stig Hjerkinn HaugProductor ejecutivo

Sonido

• Armand AmarMúsica
• Hugo Ekornessound editor
• Armand Amaroriginal music composer
• Gunn Tove Grønsbergsound effects editor
• Hugo Ekornessound designer
• Hugo Ekornesmusic editor
• Hugo Ekornessupervising sound editor
• Hugo Ekornessound re-recording mixer
• Mervyn Mooresound recordist
• Roy Fenstadfoley artist
• Elisabeth Mongefoley recordist
• Baard H. Ingebretsensound effects editor
• Matteo De Pellegriniboom operator

Efectos visuales

• Johan HarneskEfectos visuales
• Johan Harneskspecial effects supervisor
• Peter Hjorthvisual effects supervisor

Guion

• Erik PoppeGuion
• Harald Rosenløw-EegGuion
• Jan Trygve Røynelandco-writer
• Erik PoppeGuionista
• Harald Rosenløw-EegGuionista