Reparto (16)
Nicolas FontaineJosh
Brittany DrisdellePriscilla
Madeline HarveyAlice
Paul ZinnoTommyNick WalkerPaul WilkinsonChip ChuipkaConrad
Howard RosensteinMichael RandallCameron GellerChadLanisa DawnKimberleySamantha HodhodCindy
Suzanna LenirMrs. DanforthRyan AliSlimIvan OssaBig PhilOwen BruemmerJimmy
Xavier SoteloLawyer
Thomas Wilkinson FullertonLifeguardArte
- Sylvain Lemaitreproduction design
- Aymeric Frescuraset dresser
- Emmanuel Muhset dresser
- Kim Mauricegraphic designer
- Alexandre Vincentproperty master
- Audrey Blaisproperty buyer
Cámara
- Andrés Rodrigo Castillokey grip
- Alex Filionbest boy grip
- Andre Redigital imaging technician
- Francois Bouchardfirst assistant "a" camera
- John Lipszsecond assistant "a" camera
- Derek BranscombeDirección de fotografía
costume & make-up
- Maude Pascalekey makeup artist
- Lucie Bessonmakeup artist
- Jenn Pocobenecostume designer
- Marie Trevenneckey costumer
- Johanne Doyonkey hair stylist
Dirección
- Alexandre Bernardfirst assistant director
- Anne-Catherine Bolducsecond assistant director
- Julie Janssensscript supervisor
- Renaud GauthierDirección
Montaje
Iluminación
Producción
- Philippe Chabotline producer
- Carole Mondelloproduction manager
- Renaud GauthierProductor ejecutivo
- Marie-Claire Lalondeassociate producer
- Adam O'BrienProductor ejecutivo
- Frédéric PonsProductor ejecutivo
- Mathias BernardProductor ejecutivo
- Pierre-Alexandre BouchardProductor ejecutivo
- Antoine DisleProductor ejecutivo
- Arun AroraProductor ejecutivo
- John SaundersProductor ejecutivo
- Niranjan MagantiProductor ejecutivo
- Patrick HolzmanProductor ejecutivo
- Francis BourqueProductor ejecutivo
- Martin Cabralunit manager
- Anouk Cazalispost production coordinator
- Benoit BeaulieuProductor
- Albert I. MelamedProductor
- Mathias BernardProductor
- Pierre-Alexandre BouchardProductor
- Philip Kalin-HajduProductor
Sonido
- Christian Rivestsound designer
- Renaud GauthierMúsica
- Casey Brownboom operator
- Joss Dumasmusic supervisor