Reparto (10)
Arte
- Jim Clayproduction design
- Peter Francissupervising art director
- John Bushset decoration
- Barry Gibbsproperty master
- Csaba Storkart direction
- Peter Jamesstandby art director
- Ido Dolevart direction
- Dominic Mastersart direction
- Terry Heggartypainter
- Dávid Breierproperty master
- Judit Csákdraughtsman
- Garry Moorestandby carpenter
- Temple Clarkstoryboard artist
- John Bohanconstruction manager
- Darryl Patersonassistant property master
- Tom Martinconstruction manager
- József Kissconstruction manager
- Tünde Csákiassistant art director
- Marc Berospainter
- Paul Whitelockstandby painter
- Peter Jamesstandby art director
Cámara
- Ben DavisDirección de fotografía
- Amnon Zlayetcamera operator
- Alastair Raesteadicam operator
- Ron Haimovsecond assistant "c" camera
- Pip Ayersepk producer
- György Rédercamera operator
- Laurie Sparhamstill photographer
- Sam Rentonfocus puller
- Kevin Fraserkey grip
- András Pozsárgrip
- Imre Sisakey grip
- Lewis Humesecond assistant "a" camera
- Gusztáv Kirschfirst assistant camera
- Lajos Simondolly grip
- Adva Shouasecond assistant "b" camera
- István Gyuragrip
- István Gottmannsecond assistant "c" camera
- Kristóf Párdányisecond assistant "b" camera
- Kat Spencersecond assistant "b" camera
- Roi Manogrip
- Clive Priorfocus puller
- Pal Perlakigrip
- Tamás Takácscamera trainee
- Izchak Ben Ariyagrip
- Liad Bergergrip
- Eli Cohengrip
- Elad Elbargrip
- Nir Hararigrip
- Avihai Rohkongrip
- Moshe Shabbatgrip
- Guy Naamankey grip
- Szoke Andrassecond assistant "a" camera
- Meir Aradsecond assistant "a" camera
- Eitan Ben Ariesecond assistant "c" camera
costume & make-up
- Natalie Wardcostume design
- Charlotte Sewellcostume supervisor
- Daniel Phillipshair designer
- Alex Rousewigmaker
- Daniel Phillipsmakeup designer
- Judit Halászhairstylist
- Inbal Shukiwardrobe supervisor
- Zsuzsa Stengercostume supervisor
- Jan Sewellkey makeup artist
- Ziv Katanovmakeup artist
- Csilla Blake-Horváthmakeup artist
- Brigitta Barkódresser
- Michal Arbitdresser
- Orsolya Sallaicostume assistant
- Poli Kyriacouassistant costume designer
- Katalin Ujvariwardrobe assistant
- Tom Hornsbywardrobe master
- Louise Cassettariwardrobe assistant
- Péter Palotáswardrobe assistant
- Adi Chayatassistant makeup artist
- Karen Ben Simhomassistant makeup artist
- Sigalit Grauassistant makeup artist
- Renatoassistant makeup artist
- Sándor Csajbókwardrobe assistant
- Noga Preiswardrobe assistant
- Dana Yungelsonwardrobe assistant
Equipo
- János Berkispecial effects technician
- Isaac Layishcompositor
- Mark Bradleysystems administrators & support
- Greg Powellstunt coordinator
- Domonkos Párdányistunt coordinator
- Stacy Mannunit publicist
- Sam Lanevisual effects editor
- Jack Warrendervideo assist operator
- Béla Gajdosarmorer
- Nick Jeffriesarmorer
- Szonja Szekerákset production assistant
- Guri Lazarset production assistant
- Ditch Doydigital effects supervisor
- Attila Varsányipyrotechnician
- Damian Mitchellarmorer
- Andrew Kingstonsystems administrators & support
- John Swinnertondigital effects supervisor
- Ben Hickscompositor
- Kris Andersoncompositor
- István Figlárgenerator operator
- István Hárygenerator operator
- János Papphealth and safety
- Luan Daviscompositor
- Tristan Mylescompositor
- Adam Hammondcompositor
- Nigel Wilkinsonspecial effects technician
- Ian Copelandcompositor
- Joan Washingtondialogue coach
- Ohad Ozset production assistant
- Walter Gilbertcompositor
- Tahl Nirancompositor
- Christa Mullerdialogue coach
- Nurilla Bíródialogue coach
- Viktória Papphealth and safety
- Réka Kovácsset production assistant
- Gal Kotzkiset production assistant
- David Matityahuset production assistant
- Merav Nirpazset production assistant
- Ella Talset production assistant
- Krisztina Letiktranslator
Dirección
- John MaddenDirección
- Kim Armitagescript supervisor
- Deborah Sabanfirst assistant director
- Tamás Vasssecond assistant director
- Joey Coughlinthird assistant director
- Shir Shoshanithird assistant director
- Olivia Lloydsecond assistant director
- Robyn Glasersecond assistant director
- Zsuzsa Gurbanfirst assistant director
Montaje
- Alexander BernerMontaje
- Clare Brodydigital intermediate
- Asa Shouldigital intermediate colorist
- Jaime Leonarddigital intermediate editor
- Matthew Bristowedigital intermediate producer
- Begoña Lopezdigital intermediate producer
- Matt Adamsdigital intermediate
- Nadia Naimifirst assistant editor
- Benedek Kabáncolorist
- Matthew Bennsdigital intermediate
Iluminación
- Zsolt Bütigaffer
- David Smithgaffer
- Tibor Kecskemétielectrician
- Gábor Inczédyelectrician
- Avi Dassberggaffer
- László Majorelectrician
- Sándor Majorelectrician
- James Brownelectrician
- Carl Campbellelectrician
- Guy Minolielectrician
- Benny Bargigelectrician
- Matan Geffenelectrician
- Dror Piltzelectrician
- Itzik Levielectrician
Producción
- Matthew VaughnProductor
- Michelle Guishcasting
- Kris ThykierProductor
- Eduardo RossoffProductor
- Eitan EvanProductor
- Ildikó Keményproduction executive
- Sasha Harrisunit production manager
- Tarn Harperpost production accountant
- Maria Ungorproduction manager
- Gadi Levyproduction manager
- Louis Elmanadr voice casting
- Polly Jefferiesproduction coordinator
- Abigail Barbieradr voice casting
- Adrienn Lakatosadditional casting
- Balázs Kovácsextras casting
- Tamás Kertészextras casting
- Hollie Fosterassistant production coordinator
- Michal Vintrovproduction coordinator
- Dan Hassidexecutive in charge of production
- Will Tylerproduction accountant
- Lajos Nagyassistant accountant
- Zsofi Oblathassistant production coordinator
- Ezster Répássyproduction coordinator
- Peter Boothbyproduction runner
- Chen Kestenproduction runner
- Michael Mannproduction secretary
- Meirav Adlerproduction secretary
- Sándor Dénesextras casting
Sonido
- Thomas Newmanoriginal music composer
- Bill Bernsteinmusic editor
- Steve Singlesound re-recording mixer
- Alastair Sirkettsound effects editor
- Andy Shelleydialogue editor
- Andy Shelleyadr editor
- Jack Stewfoley artist
- Ricky Buttfoley artist
- Tim Cavaginsound re-recording mixer
- Mark DeSimoneadr mixer
- Ian Wilsonsupervising sound editor
- Alex Epstineboom operator
- György Mihályiboom operator
- Peter Lindsayproduction sound mixer
- Robin Knappfirst assistant sound editor
- Robin Knappfoley editor
- Mark Lafberyadr recordist
- Mark Lafberyfoley recordist
- Peter Schulteiszboom operator
- Theotime Pardonsound assistant
- Mitch Clymanadr recordist
Efectos visuales
- Stephen Thornhill3d artist
- Dan Lindskov Andersen3d artist
- Nicola Valsamakisrotoscoping artist
- Christopher T. Pagerotoscoping artist
- Will Martindalerotoscoping artist
- Daniel Jenkinsanimation
- Antony Loobeyanimation
- Jamie Tremellinganimation
- Gábor Kiszellyspecial effects supervisor
- Peter Chiangvisual effects supervisor
- Matthew Plummervisual effects producer
- Natalie Stopfordvisual effects producer
- Diane Kingstondigital effects producer
- Sam Lanevfx editor
- Gyula Krasnyánszkypyrotechnic supervisor
- Stuart Brisdonspecial effects supervisor
- Elizabeth Gray3d artist
- Nick Chiangrotoscoping artist
- Diccon Alexandermatte painter
- Emanuele Pescatorianimation
- Paul Scottrotoscoping artist
- Francesco Canonicoanimation
- Gábor Kiszelyspecial effects supervisor