← El coro

Reparto (34)

Dustin HoffmanMaster CarvelleKevin McHaleWoolyJosh LucasGerardDebra WingerMs. SteelKathy BatesHeadmistressGarrett WareingStetJoe WestDevonRiver AlexanderRafael 'Raffi' AbramsSam PoonFrederickDante SorianoFernandoErica PiccininniDebbieGrant VenableAndreJanine DiVitaSallyTijuana RicksMrs. KempnerFernando Malvar-RuizMaestro MolinaMackenzie WareingStephanieEvelyn ManchesterEliseJoseph CardosoJimmySejal ShahDoctorJordan FargoPrep School BoySuzy Eddie IzzardDrakePaul Jude LeterskyConcert UsherRichard Arthur ScolaStudentLeigh Ann TaylorRadio Voice / Stock Market ExpertDesi MulcahyAbby - secretaryWade MyliusMontyFernando Mateo Jr.Mr. HardyLuke George GardoneKidAntonio Manuel NicholasLeoWayne WilsonABC CoachRooter WareingPriestErica PiccininniFred EvankoAudience Member (uncredited)Riley EvankoAudience Member (uncredited)

Arte

• Jane Muskyproduction design
• Ellen Christiansenset decoration
• James Bolenbaughart direction
• Julia G. Hickmanart department coordinator
• Mat Kowalskileadman

Cámara

• David FrancoDirección de fotografía
• Ricardo Sarmientocamera operator
• Myles Aronowitzstill photographer
• Bartosz Nalazekcamera operator
• Paul Bodefirst assistant camera
• Colin Keechkey grip

costume & make-up

• Krystal Phillipsmakeup department head
• Cynthia Vanishairstylist
• Layna Robertskey hair stylist
• Amy L. Forsythemakeup artist
• Natalie Arangocostume supervisor
• Sarah Hindsgaulhair department head
• Mandy Bisestikey makeup artist
• Yoona Kwakcostume design
• Kristen Kiyanmakeup artist

Equipo

• Drew Jiritanospecial effects coordinator
• Chris Cenatiempostunt coordinator
• George Jardonpost production supervisor
• Richard L. Haas IIIintern

Dirección

• François GirardDirección
• Renee Burkescript supervisor

Montaje

• Gaétan HuotMontaje
• Mathieu Berubefirst assistant editor
• Laura Bougotassistant editor
• Stéphanie Vaillancourtassistant editor

Iluminación

• Richard Neumanngaffer
• Brooks Toranbest boy electric

Producción

• John Papsideracasting
• Carol BaumProductor
• Jane GoldenringProductor
• Judy CairoProductor
• Eric BrennerProductor ejecutivo
• Jarod BeckerProductor ejecutivo
• Carole Petermanline producer
• Darrel CasalinoProductor ejecutivo
• Michael Hartellocation manager
• Kelly R. Tenneyproduction coordinator

Sonido

• Natalie Fleurantadr supervisor
• Jean-Philippe St-Laurentadr editor
• Brian ByrneMúsica
• Fernando Malvar-Ruizconductor
• Guy Pelletiermusic editor
• Guy Pelletieradr editor
• Bernard Gariépy Stroblsound re-recording mixer
• François B. Sennevillesound effects editor
• Martin Lanielmusic editor

Guion

• Ben RipleyGuionista