Reparto (3)
Danièle HuilletNarrator (segment A) (voice)Bahgat ElnadiNarrator (segment B) (voice) (as Bahgat el Nadi)Gérard SamaanNarrator (segment B) (voice)Cámara
- William LubtchanskyDirección de fotografía
- Caroline ChampetierDirección de fotografía
- Robert AlazrakiDirección de fotografía
- Marguerite PerladoDirección de fotografía
Dirección
- Danièle HuilletDirección
- Vincent Nordonassistant director
- Radovan Tadicassistant director
- Leo Mingroneassistant director
- Gaber Abdel-Ghaniassistant director
- Mustafa Darwishassistant director
- Baghat Mostafaassistant director
- Isaline Panchaudassistant director
- Magda Wassefassistant director
- Jean-Marie StraubDirección