← Ratónpolis

Reparto (35)

Hugh JackmanHugh JackmanRoddy (voice)Kate WinsletKate WinsletRita (voice)Ian McKellenIan McKellenThe Toad (voice)Jean RenoJean RenoLe Frog (voice)Bill NighyBill NighyWhitey (voice)Andy SerkisAndy SerkisSpike (voice)Shane RichieShane RichieSid (voice)Kathy BurkeKathy BurkeRita's Mum (voice)David SuchetDavid SuchetRita's Dad (voice)Miriam MargolyesMiriam MargolyesRita's Grandma (voice)Rachel RawlinsonTabitha (voice)Susan DuerdenMother (voice)Miles RichardsonMiles RichardsonFather (voice)John MotsonJohn MotsonFootball Commentator (voice)Douglas WestonNewspaper Seller (voice)Roger BlakePoliceman / Balloon Seller (voice)Christopher FairbankChristopher FairbankThimblenose Ted / Cockroach / Passerby (voice)Aria Noelle CurzonAria Noelle Curzon(uncredited)Paul ShardlowPegleg (voice)Conrad VernonConrad VernonTake Out (voice)Jonathan KyddJonathan KyddBarnacle (voice)Newell AlexanderNewell AlexanderTex (voice)Susan FitzerEdna (voice)Joshua SilkFergus (voice)Meredith WellsRita's Little Sister (voice)Ashleigh-Louis ElliotRita's Sister #2 (voice)Ashleigh LudwigRita's Sister #3 (voice)Christopher KnightsChristopher KnightsFat Barry / Market Trader (voice)David SchneiderDavid SchneiderFat Barry (voice)Emma TateEmma TateFly-Lady / Passerby #2 (voice)Tom McGrathTom McGrathAction Figure / Artist (voice)Sam FellSam FellLiam / Prophet / Ladykiller / Fanseller (voice)David BowersDavid BowersGoldfish / Fly / Shocky / Henchfrog #1 / Tadpole (voice)Jimmy HibbertJimmy HibbertAdditional voicesMaria DarlingAdditional voices

Arte

Cámara

Equipo

Dirección

Montaje

Producción

Sonido

Efectos visuales

Guion