← Control Room

Reparto (12)

Samir KhaderSelf - Senior Producer, Al JazeeraJosh RushingSelf (as Lt. Josh Rushing)Hassan IbrahimSelf - Reporter, Al JazeeraAbdul Jabbar Al-KubeisiSelf - Iraqi DissidentNabeel KhourySelf - Spokesman, US State DepartmentDavid ShusterSelf - Correspondent, MSNBCTom MintierSelf - Correspondent, CNNMuafak TawfikSelf - Translator, Al JazeeraOmar Al-IssawiSelf - Correspondent, Al JazeeraJihad Ali BalloutSelf - Media Relations, Al JazeeraGeorge W. BushSelf - US President (archive footage)Donald RumsfeldSelf - US Secretary of Defense (archive footage)

Cámara

• Hani SalamaDirección de fotografía
• Jehane NoujaimDirección de fotografía

Dirección

• Jehane NoujaimDirección

Montaje

• Alan Oxmansupervising editor
• Julia BachaMontaje
• Charles MarquardtMontaje
• Lilah ParkMontaje

Producción

• Hani SalamaProductor
• Alan Oxmanco-producer
• Nick FraserProductor ejecutivo
• Mette Hoffman MeyerProductor ejecutivo
• Andrew HurwitzProductor ejecutivo
• Jehane NoujaimProductor ejecutivo
• Andrew Rossiassociate producer
• Bent-Jorgen Perlmuttco-producer
• Rosadel VarelaProductor
• Rosadel VarelaProductor ejecutivo
• Abdallah SchleiferProductor ejecutivo
• Emily Gardinerassociate producer

Sonido

• Hani Salamaoriginal music composer
• Matthew Haaschsound editor
• Patrick Donahuesound re-recording mixer
• Thomas DeRenzooriginal music composer
• Mona Eldaiefmusic supervisor
• Thomas DeRenzoMúsica

Guion

• Jehane NoujaimGuionista
• Julia BachaGuionista